Йозеф Карл Редлер родился в Богемии. В возрасте 23 лет он приехал в Вену, где основал с партнёром в 1872 году (по другим данным — в 1873 году)
«Художественную студию росписи фарфора Редлер и Питц» (или «Венскую компанию по росписи фарфора Редлер и Пильц», нем. «Artistische Atelier für Porzellanmalerei Rädler & Pilz», «Wiener Porzellanmalerfirma Rädler und Pilz»), одну из самых крупных в то время в Австро-Венгерской империи, с офисами в Вене, Лондоне, Париже и Франкфурте. Его компания участвовала в международных выставках в Вене (1873) и Париже (1878), экспортировала продукцию за границу. Редлер расписал фарфоровый сервиз для семейства Ротшильдов, уже при его жизни образцы расписанной им посуды экспонировались в собрании Музея Южного Кенсингтона (современный Музей Виктории и Альберта).
Ряд работ «Художественной студии росписи фарфора Редлер и Питц» находятся в коллекции Австрийского музея прикладного искусства в Вене. Это — несколько фарфоровых тарелок с рельефными золотыми украшениями. Посуда, произведённая фирмой, была отмечена монограммой совладельцев и обозначением места производства «Wien RP». Фирма в своих росписях ориентировалась на академическое творчество Ангелики Кауфман и Ганса Макарта.
Появление проблем с психикой
Сам Редлер вёл вполне заурядную жизнь добропорядочного обывателя, женился и имел четверых детей (ещё четверо умерли в детстве). Он отличался крепким здоровьем, хотя время от времени жаловался на головные боли. Однако, когда ему было за сорок лет, Редлер начал испытывать резкие перепады настроения, что побуждало его начинать время от времени фантастические бизнес-проекты. Он разрушил семейное финансовое благополучие и запутался в бесплодных судебных процессах. Редлер стал сильно пить, совершал дорогие и бессмысленные покупки, плохо спал, завёл любовниц, предпринимал бесцельные путешествия. Cемья, чувствуя, что больше не может с ним справиться, заставила его лечь в психиатрическую лечебницу.
1 октября 1893 года он был помещён в частную лечебницу в Лайнце (нем.)рус., а 30 декабря того же года — в венскую Пильгерхайн. По прибытии в Пильгерхайн Радлер был спокоен, жизнерадостен, следил за собой. Он проявил живой интерес к окружающим и заявил, что счастлив здесь. В лечебнице Редлер утверждал, что нужно «растить доброе, благородное и прекрасное», часто цитировал Конфуция и увлекался чтением писем Гёте. В начале 1899 года художник отчаянно требовал встречи со своей женой и угрожал повеситься.
Первоначальным диагнозом Редлеру стал «психоз с маниакальными состояниями возбуждения» (нем. «Psychose mit manischen Erregungszuständen angenommen»).
Впоследствии ему был поставлен диагноз «вторичная деменция» (нем. «Sekundärer Demenz», в настоящее время она называется шизофренией), но австрийский психиатр и исследователь ар-брюта Лео Навратил (нем.)рус., основываясь на анализе сохранившейся истории болезни художника, высказал предположение, что симптомы его расстройства могли быть результатом нарушений височной доли, вызванных латентной эпилепсией. В последний год жизни Редлер жестоко страдал от эпилепсии. Эпилепсия была зафиксирована и среди его кровных родственников. При этом, Навратил допускал и возможность наличия у Редлера маниакального синдрома. Постановлением областного суда Вены от 14 мая 1897 года над Редлером была установлена опека, его опекуном был назначен управляющий Эдуард Пригген...
Продолжение следует ...