"Юность Торгала" - третий спинн-офф серии, рассказывающий об удивительных и невероятных приключениях, которыми была наполнена жизнь "мальчика звезд", после событий, описываемых в 14-ом томе "Аариция", и до того момента, когда он появляется на страницах комикса "Обманутая чародейка".
Несмотря на то, что Торгал вырос среди викингов, он так и остался для них изгоем и белой вороной. Когда с приходом суровой зимы жителей деревни начинает донимать голод, они перестают делиться с мальчиком едой, а когда голод становится совсем невыносимым, решают принести его в жертву богам. И только влюбленная в Торгала юная дочь вождя, Аариция, пытается помочь ему...
Этим альбомом его создатели, Янн ле Пеннетье и Роман Сурженко открывают новый цикл графических романов о приключениях благородного Торгала, мальчика со звезд.
