Всем привет, с вами "Магия Азии". И это пополнение рубрики "Южная Корея" (все материалы ТУТ), немного подзаброшенной нами из-за обилия контента, которым регулярно снабжают всех нас бантосики. Однако благодаря Snail рубрика обновилась. И это хорошо!
Однако, давайте перейдет к сути. Сегодняшний рассказ об одном «официальном визите» и удивительном «госте», который его нанес.
Ни для кого не секрет, что лидер BTS Ким Намджун является страстным поклонником национального искусства и много делает для того, чтобы люди во всем мире смогли оценить красоту традиционной корейской культуры.
Эта история началась около двух лет тому назад. Тогда в СМИ промелькнула информация о том, что RM пожертвовал 100 млн корейских вон Фонду зарубежного культурного наследия. Деньги предназначались для сохранения экспоната из коллекции Музея искусств округа Лос-Анджелес (LACMA).
Как оказалось, пожертвование Намджуна помогло вернуть первозданную красоту хварот – традиционному женскому церемониальному платью времен династии Чосон. В октябре прошлого года зарубежный «гость» прибыл на родину и начался процесс реставрации. Было важно, чтобы именно корейские специалисты, владеющие всеми тонкостями создания национального костюма, выполнили эту работу.
В одном из интервью RM рассказывал о том, что хварот из коллекции LACMA был выбран по тому, что «на нем очень мало утраченной вышивки, а цвета вышивальных нитей сохранились, несмотря на признаки возраста». Тем не менее процесс реставрации включал в себя тщательную проверку материалов, технологий изготовления, инфракрасную визуализацию и бережное удаление загрязнений. Обветшавшие со временем участки были укреплены, а сложная вышивка возвращена к жизни.
В эпоху Чосон в хварот облачались женщины королевской семьи по случаю торжественных событий. Со временем и простолюдинкам было позволено надевать его, но только один раз – на свадьбу. Во многих культурах невесты традиционно одеваются в чисто белый цвет. Однако, корейские невесты предпочитали дэхон - самый глубокий оттенок красного. Чтобы получить такой цвет, ткань нужно было окрашивать более 10 раз, используя августовские цветы дикого шафрана. В Чосоне, из-за влияния конфуцианской культуры, ценились бережливость, простота и скромность, поэтому яркое вышитое платье стало торжественным атрибутом исключительного события.
Давайте рассмотрим поближе великолепную вышивку хварот из коллекции LACMA. Многие её мотивы имеют символическое значение.
- 1. Цветок пиона – символ богатства и процветания.
- 2. Цветок лотоса – символ чистоты и просветления; распустившийся лотос ассоциировался с изобилием, а множество его семян – с богатством и процветанием.
- 3. Бабочка – символ гармонии и счастья в браке.
- 4. Мальчик, держащий цветок лотоса – пожелание рождения сына.
- 5. Феникс – символ добродетели и верности, воспринимался и как птица, приносящая счастье, удачу.
- 6. Надпись из восьми иероглифов можно истолковать следующим образом: "Объединение двух семейных фамилий пусть станет источником нескончаемого благополучия".
Обновленный хварот, в числе других экспонатов, представлен на специальной выставке «Цветущий хварот: роскошь королевской женской одежды эпохи Чосон», открывшейся 15 сентября в Национальном музее Республики Корея, расположенном на территории дворца Кёнбоккун в Сеуле.
В видео ⤵️ небольшой репортаж об открытии этой выставки.
