Обманывали ли вас хоть когда-нибудь? Ну, конечно же ответ будет положительным. Каждый из нас попадался на удочку обманщиков.
Фразеологизм «водить за нос» как раз имеет значение – обманывать.
Это выражение используется в тех случаях, когда речь идет об обмане, лжи, обманутых надеждах и обещаниях, которым никогда не суждено сбыться. Выражение несет негативный оттенок, с «привкусом» иронии.
Так что же известно о происхождении этой фразы? Есть несколько версий, а две из них наиболее правдоподобные.
Первая версия. Выражение «водить за нос» родилось в Средней Азии. В давние времена, в качестве основного транспорта в пустынях использовались верблюды. Чтобы хорошо управлять верблюдами, им в нос вставляли металлическое кольцо, а к нему привязывали веревку. На носу у верблюда много нервных окончаний и, потянув за веревку, верблюда мог вести каждый, даже маленький ребенок.
Вторая версия такая. Как вы знаете, раньше на Руси цыгане устраивали показательные выступления с песнями и танцами. Часто в качестве актеров использовались медведи, которым за нос тоже привязывали веревку с колечком. Это было нужно, чтобы удерживать мишку, ведь он хоть и дрессированный, но - дикий зверь.
Пока честной народ смотрел представление с мишкой, маленький цыганенок вытаскивал из карманов зрителей деньги.
Так и получается, что обманутый человек сравнивается с покорным животным, которого водят за нос в прямом смысле этого слова.
Спасибо, что дочитали до конца.