В деталях этой работы скрыт миф, который знают все корейцы. Речь об истории основания первого корейского государства могущественным Тангуном!
Всем 안녕! На связи онлайн-школа корейского Korean Simple! Мы рассказываем, как учить язык просто и эффективно, а ещё показываем жизнь в стране. Добро пожаловать! 💙
Сюжет дорамы
События разворачиваются в древние времена в землях, которые населяли люди и существа, превосходящие их по силе: неантали. Последние имели человеческий облик, но обладали сверхспособностями, а их кровь была голубого цвета.
Неспособность народов договориться привела к войне, а за ней к хаосу и большим потерям.
Ын Сом полукровка — его мама была человеком родом из Асдаля, а отец неанталем. Он родился под зловещим знаком и вырос вдали от родного края. Согласно пророчеству, он принесёт беду Асдалю.
Миф о Тангуне
Сын властелина неба Хванун хотел жить на земле, среди долин и гор. Отец позволил ему спуститься с небес на гору Пэктусан, где Хванун основал город. Он научил людей ремёслам, медицине и возделыванию земли, установил законы.
Однажды тигр и медведица попросили повелителя превратить их в людей. Хванун дал им чеснок и стебли полыни и велел есть их в течение 100 дней, избегая солнечного света.
Тигр не прошёл испытание, а медведица смогла стать женщиной. Хванун взял её в жёны — у них родился сын Тангун.
Тангун унаследовал трон отца, построил новую столицу Асадаль и назвал своё царство Чосон.
Отсылки к мифу в сериале
Сценаристы создали историю, которая отличается от большинства исторических дорам. Они признались, что хотели сделать из неё "Хроники Асадаля". На это указывают и некоторые детали.
1. Схожесть в именах
В дораме Тангон в исполнении Чан Дон Гона — сын Сануна из клана Сэнёк, главы Асдальского союза, но история его рождения остаётся загадкой.
Тангон становится лидером Асдаля. Сходство в имени героя дорамы и названия его земель с мифом на лицо!
2. Отсылки к тигру
В 1-й серии показали сцену на горе, когда люди хотели заключить союз с неанталями. Те пришли в масках тигров (с клыками). Их народ был силён и владел плодородными землями, но не умел их обрабатывать. Тогда лидеры людей просили поделиться землёй в обмен на знания.
Среди даров, которые люди принесли с собой, были чеснок и полынь. Вождь неанталей ответил, что они такое не едят, и отказался от союза. Вот ещё одна отсылка к мифу о Тангуне!
Новый уровень знаний
Их даёт изучение корейского языка. 4-й уровень нашего онлайн-курса построен на различных ситуациях, с которыми можно столкнуться в Корее, а также на мифах, исторических и культурных заметках.
Всё это позволит лучше понимать любимые работы корейского кинематографа, видеть их под другим углом — присоединяйтесь к студентам Korean Simple!
🔵 Подробнее об онлайн-курсе с доступом к платформе на 6 месяцев и поддержкой наставника можно узнать на сайте: https://promo.koreansimple.com/6za100?utm_source=dzen&utm_medium=content&utm_campaign=article-28oct2023&utm_term=6za100
