Ранее сообщалось, что «Ванкувер» разрешил форварду вести переговоры об обмене.
По сведениям журналиста Эллиотта Фридмана, «Кэнакс» предпочли бы получить за 27-летнего хоккеиста защитника, а также высвободить от 1 до 2 млн долларов.
Утверждается, что «Коламбус», «Виннипег» и «Нэшвилл» заинтересованы в подписании Гарланда. При этом лишь у последних есть возможность принять кэпхит нападающего (4,95 млн долларов) в полном объеме, поскольку у них свободны 7,8 млн.
Гарланд набрал 46 (17+29) очков в 81 матче чемпионата НХЛ в прошлом сезоне. Всего в лиге хоккеист отметился 194 (83+111) баллами в 322 играх. Подробно с его статистикой можно ознакомиться здесь.