Привет!
Подборка:
***
У английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти (12 мая 1828 — 9 апреля 1882) растения в работах встречаются часто, и я к нему буду возвращаться.
Сегодня - о его работе Regina Cordium:
На этом свадебном портрете - его жена Элизабет Элеонор Сиддал (англ. Elizabeth Eleanor Siddal, 25 июля 1829, Лондон, Великобритания — 11 февраля 1862, Лондон, Великобритания).
Название и изображение отсылают к игральной карте - Даме червонной, Даме сердец.
Специально посмотрела год выхода книги другого англичанина - Льюиса Кэрролла - "Приключения Алисы в Стране чудес" , где есть такой персонаж. Книга вышла 1865 год, на 5 лет позже.
Как-то рассказывала про викторианские фотоколлажи, там игральные карты тоже обыгрывались:
Видимо, это была популярная тема в Англии того времени.
С карточной символикой - сердечной - всё очевидно. Красные бусы с кулоном в виде сердца, а также фон с нарисованными сердечками тоже говорят за себя.
Но почему - игральная карта?
Невольно вспоминается Шекспир с его "All the world's a stage, // And all the men and women merely players". Только драматург - о мире и сцене, а художник - о любви и игре.
Элизабет Сиддал держит в руках анютины глазки. И они, оказывается, тоже говорят о любовной символике. Цветок как будто состоит из пары сердечек. На английском анютины глазки ещё называют: heartsease, heart's ease (сердечное успокоение), love-in-idleness (любовь в праздности). Есть ещё много образных названий, порой двусмысленных.
К слову, в "Сне в летнюю ночь" Шекспир упоминает любовное зелье из анютиных глазок ("juice of the heartsease").