Послезавтра день смерти Сильвии Кристель, которая для моего поколения навсегда осталась «Эммануэль» (фр. Emmanuelle). В следующем году, кстати, будет полвека, как этот скандальный фильм вышел на экраны.
Фильм описывает похождения главной героини — красивой молодой француженки Эммануэль. Она вместе с мужем Жаном, сотрудником посольства, живёт в Бангкоке. Весь дипломатический корпус изнывает от скуки, и потому в нём царят весьма развратные нравы. Жан, который несколько старше Эммануэль, не только не запрещает ей случайные половые связи, но и всячески поощряет их, считая, что они способствуют большей раскрепощённости Эммануэль.
Сильвия начала свою карьеру в качестве модели. Ровно полвека назад, в 1973 году завоевала титул «Мисс телевидение Европы», в том же году снялась в голландском фильме «Обна_жённая за забором» (Naakt over de schutting). Чуть позже Кристель заметил французский режиссёр Жюст Жакен и предложил ей роль в первой своей крупной картине «Эммануэль» (1974). Фильм произвёл фурор во всём мире. На тему Эммануэль за 19 лет были сняты 6 официальных фильмов с участием Кристель и множество вольных «одноимённых» продолжений, несмотря на то, что логическая цепочка была завершена в конце трилогии. Первая часть вышла в 1974-м, последняя 6-ая часть стала 7-серийном телесериалом — в 1993, 30 лет назад.
В 1995 году она стала гостьей КИНОТАВРА и поскольку мой НОВЫЙ ВЗГЛЯД был официальным инфо-спонсором фестиваля, я – по просьбе создателя этого кино-форума Марка Рудинштейна опубликовал – интервью, записанное журналисткой АиФ.
– Зрители в нашей стране видели, к сожалению, очень мало ваших картин. Их демонстрировали в основном только на фестивалях, для узкого круга. А широкая публика знает вас главным образом по фильму “Эммануэль”.
– Это действительно совсем немного, потому что я снялась более чем в тридцати фильмах. Был в моей биографии даже один корейский фильм, который знают только в Корее.
– Хотели бы вы сниматься в России?
– С удовольствием, лишь бы текста было не слишком много. Ваше кино я пока знаю по фильму господина Тарковского “Андрей Рублев”. В Сочи у меня появился шанс посмотреть побольше. Надеюсь, у меня будет на это время. Ведь я здесь не только для того, чтобы развлекаться, давать интервью и позировать перед фотографами.
– Можно вернуться к “Эммануэль”? Какое место эта роль занимает в вашем творчестве? Для вас эта работа столь же значительна, как и для наших зрителей?
– После “Эммануэль” я буквально проснулась знаменитой. Причем это был успех совершенно неожиданный и для меня, и для продюсера, и для режиссера, и для всех. Настоящий шок. Я согласилась сниматься в этом фильме, потому что никогда не была в Таиланде, и мне это было интересно. Но мне казалось, что фильм слишком рискованный и вряд ли появится в кинотеатрах. Никогда в жизни не думала, что он выйдет и что его посмотрит столько народа.
– Как отнесся ваш муж к тому, что вы снялись в подобной картине?
– Он присутствовал на съемках. И так же, как и все мы, был удивлен бешеному успеху фильма.
– С каким из своих фильмов вы хотели бы приехать к нам на фестиваль?
– Мне очень нравится фильм “Любовник леди Чаттерли”, снятый по запрещённому роману Лоуренса. Это была очень трогательная история женщины, которая делает в жизни выбор: оставляет богатого мужа ради нищего сторожа. Я очень люблю этот фильм и сам роман тоже.
– Какую роль вам не удалось сыграть?
– Когда я была моложе, я мечтала о мадам Бовари. Но теперь, к сожалению, время ушло. И роль эта уже сыграна другой актрисой – Изабель Юппер. А до этого я хотела сыграть все роли Гарбо. Но это все глупости, конечно. Зато мне повезло сыграть голландскую шпионку Мату Хари.
В день её смерти, 17 октября 2012 года мой давний товарищ + талантливый коллега Михаил Дегтярь написал в соцсети:
Как жаль. Умерла Сильвия Кристель. Незабвенная Эммануэль. Невозможно даже представить, какое количество юношей было влюблено в эту роскошную женщину. Фильм вышел в 1974 году, но в СССР с ним познакомились лишь во времена перестройки, когда появился в видеопрокат. Переводил картину легендарный Леонид Володарский. Я лично видел как несколько парней мастурбировали прямо во время просмотра. Да, спе_р_мы Сильвия выдавила из советской молодёжи значительно больше, чем это мечтал сделать ленинский комсомол. Как жаль…
*****
На канале Золотая рыбка – мои интервью с легендарными советскими актёрами и кино-звёздами нынешней эпохи.
Плюс полные версии бесед проектов ПРАВДА-24 (с кошками) и МИМОНОТ (Радио Mediametrics).