Понимаю, что сначала эти слова Зеленского переведены на румынский, а потом – на русский. Возможно, какие-то неточности вкрались, и рваная, путаная, безумная речь, может быть, не была изначально такой наркоманской. Но, думаю, общие выводы сделать можно.
Итак: «Я буду очень честен. Он уже даже не может решить. Он не хочет ничего доводить до конца, ему это не интересно, этого никогда не произойдет. Рукопожатие ничего не значит. Если вы хотите остановить войну, вы делаете все возможное, чтобы остановить ее. Вы говорите со всеми людьми, которые готовы вести переговоры. Не хочет. Нет никого, кто заинтересован в возвращении к существовавшим ранее отношениям с Россией. В его голове он хочет двигаться вперед, и проблема не только в Украине. Он хочет большего, территорий, которые находились под защитой Советского Союза, я говорю о Молдове, странах Балтии. Я думаю, его идея состоит в том, чтобы взять у НАТО некоторые страны, которые были в составе СССР, я думаю, речь идет о странах Балтии».
Поняли что-нибудь? Это Зеленский о возможности рукопожатия с Путиным.
Вторая цитата: «Когда закончится война? […] Кажется, я знаю, когда, но я не могу тебе этого сказать. Это последняя часть войны. Это не его середина. Первым периодом была оккупация, за которой последовала остановка наступления и перехват инициативы. Я думаю, что мы находимся в последней части».
Сделав скидку на проблемы двойного перевода и на воспалённость сознания главы киевского режима, всё равно можно заметить – хоть он и привычно лжёт (и про отказ России от переговоров, и про захват территорий – Владимир Путин совсем недавно сказал, что Россия не заинтересована в территориальных захватах), но предвидит скорый конец войны и жаждет, чтобы переговоры начались.
С моей точки зрения, это крик о помощи: «Путин! Спаси меня! Я зажат обстоятельствами, меня взяли в оборот и толкают в пропасть! Пожалуйста, придумай что-нибудь!»