Добрый день, с вами Жульен, француз из Российской провинции. Очень забавно увидеть, какие запросы делают в интернет-поисковиках французы, интересующиеся Россией. Общаясь со своими французскими знакомыми я встречаюсь с распространёнными стереотипами о России. Например, многие уверены, что в России все блондины с голубыми глазами. Также многие думают, что в России везде также холодно как в Тундре. Также до сих пор существует стереотип о том, что Россия опасная страна. Что русские девушки доступные.
Посмотрим, что показывает известный поисковик. Какие запросы делают французы о России последнее время.
"Почему русские...?"
Перевожу на русский запросы: "Почему русские...?"
- Почему русские красивые (имеется ввиду девушки)
- Почему русские не улыбаются
- Почему русские сильные в шахматах
- Почему русские разговаривают по-французски
- Почему русские православные
- Почему русские хотят Украину
- Почему русские ушли из Херсона
- Почему русские сбегают из своей страны
- Почему русские продали Аляску
- Почему русские отступают
Посмотрим, какие запросы популярны о самой России.
"Является ли Россия...?"
- Является ли Россия частью Европы (следующий вопрос аналогичен первому)
- Является ли Россия частью НАТО
- Является ли Россия коммунистической
- Является ли Россия частью Азии
- Является ли Россия членом ООН
- Последний вопрос "Нападёт ли нападать на Францию"
"Когда Россия...?"
- Когда Россия станет СССР (хочу уточнить, некоторые во Франции считают, что Россия хочет снова возродить СССР)
- Когда Россия получила атомную бомбу
- Когда Россия продала Аляску
- Когда Россия будет нападать на Францию
- Когда Россия будет нападать на Германию
- Когда Россия захватила Польшу
- Когда Россия захватила Украину
- Когда Россия была создана
И несколько запросах о Российском президенте:
"Почему Путин...?"
- Почему Путин всё ещё президент
- Почему Путин блюдо (уточню, в Канаде "путин" это название блюда)
- Почему Путин объявил войну
- Почему Путин угрожает Польше
- Почему Путин бомбанул вагнеровцев
- Почему Путин хочет вернуть вернуть Аляску
- Почему Путин нападает на Украину
С французскими запросами мы разобрались. Именно эти вещи будоражат французов. А какие запросы о французах делают в России. Посмотрим? Ну тут мой перевод не потребуется.
Спасибо за внимание, ваш Жульен!