Осень в самом разгаре, а это значит, что настало время уютных вечеров под шум ветра и стук дождя. С пасмурной погодой приходит вечная апатия и нежелание делать что-либо, кроме трех подходов в положении лежа. Но мы с онлайн-школой английского «Speakeasy» уверены, что всегда можно совместить приятное с полезным и, например, начать потреблять контент на английском языке. Даже просмотр видео с субтитрами на ютубе может принести свои плоды, что уж говорить про вдумчивое чтение книг на английском под пледом и с чашечкой чая?
Сразу отметим, что не будем предлагать вам читать сложные классические произведения, а сосредоточимся на захватывающих и милых современных книгах – детективы и уют, чего еще желать? Это, в целом, главное кредо нашей школы – чтобы выучить английский быстро, вам должно быть интересно!
А если вы не любите читать, то мы вас не осуждаем, у нас есть подборка «фильмы на английском языке», где мы объединили абсолютно разные жанры и уровни владения языком.
Или присоединяйтесь к нашей школе, чтобы заниматься английским онлайн, а если сил на это у вас уже нет, то можно учиться английскому из дома, просто открывая наши статьи – вы найдете в них книги, фильмы и сериалы в оригинале.
Ричард Осман – Richard Osman
Ричард Осман был автором телевикторин на BBC, пока не решил попробовать написать роман. И его первая же книга попала в шорт-листы уважаемых изданий, моментально набрав популярность.
Детективы, повествующие о шайке пенсионеров, которые расследуют преступления, не оставят равнодушными никого, а тонкий британский юмор и английские каламбуры помогут не только поднять настроение, но и разобраться в игре слов на иностранном языке.
На данный момент вышло уже три книги:
- The Thursday Murder Club – Клуб убийств по четвергам
- The Man Who Died twice – Человек, который умер дважды
- The Bullet That missed – Выстрел мимо цели
И к выходу готовится четвертая:
- The Last Devil to Die
Читать книги Ричарда Османа легко и приятно, а таинственные загадки увлекут вас так, что выучить английский легко не составит никаких проблем, только бы узнать, кто же, черт возьми, убийца?
Энн Кливз – Ann Cleeves
Писательница, которая уже стала классиком британского детектива. По ее книгам сняты несколько сериалов, а тиражи в миллионы экземпляров уже никого не удивляют. Здесь мы посоветуем вам серию книг о Вере Стэнхоуп – неказистой и странной женщины из английской деревушки, которая, тем не менее, является продолжательницей не безобидной мисс Марпл, а хитрого Эркюля Пуаро.
Дополнительным плюсом является тот факт, что на русский язык переведена только половина серии, а значит, навык читать на английском позволит вам узнать о делах инспектора Стэнхоуп раньше всех русскоязычных читателей.
The Crow Trap – Ловушка для ворона
Telling Tales – Рассказывая сказки
Hidden Depths – Скрытые глубины
Silent Voices – Немые голоса
The Glass Room – Комната из стекла
Harbour Street
The Moth Catcher
The Seagull
The Darkest Evening
The Rising Tide
Фредерик Бакман – Fredrik Backman
Это шведский писатель, и, хотя его книги не относятся к детективному жанру, они очень захватывают и дарят ощущение тепла и уюта – настоящего скандинавского хюгге.
Читать в оригинале книги Бакмана достаточно сложно, если вы не владеете шведским, но зато с легкость можно найти его книги на английском языке, потому что писателя переводят аж на 25 языков. По одному из последних романов Нетфликс снял сериал, а фильм по книге «Вторая жизнь Уве» – гордый обладатель премии «Оскар» за киноленту на иностранном языке.
- A man called Ove – Вторая жизнь Уве
- My grandmother asked me to tell you she’s sorry – Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
- Britt-Marie was here – Здесь была Бритт-Мари
- Bear town – Медвежий угол
- Us against you – Мы против вас
- Anxious people – Тревожные люди
- Things my son needs to know about the world – Что мой сын должен знать об устройстве этого мира
Примечательно, что книга «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» написана с точки зрения восьмилетней девочки, поэтому читать ее будет легко и приятно – независимо от того, какой у вас уровень владения языком. Но так как главная героиня – не просто девочка, а очень умная юная леди, некоторые слова придется искать со словарем – отличный способ выяснить, какой же у вас уровень английского.
Диана Сеттерфилд – Diane Setterfield
Это шведский писатель, и, хотя его книги не относятся к детективному жанру, они Еще одна наша современница, которую уже называют классикой английской литературы. Ее книги в жанре сказки для взрослых язык не поворачивается назвать фантастикой – это реальность, пропитанная мистикой и тайнами, которая захватит вас с головой.
- The Thirteenth Tale – Тринадцатая сказка
- Bellman & Black – Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном
- Once Upon A River – Пока течет река
Книги Сеттерфилд мы рекомендуем тем, у кого уровень Intermediate и выше.
Сегодня мы подготовили вам книжную полку, которой точно хватит до наступления тепла, а значит, мы будем ждать вас за новой подборкой к следующей осени!
See you!
