В предверии кануна дня всех святых (или его другое название Хэллоуин - Halloween) я хотела бы немного отвлечься от своей истории переезда и рассказать вам о том, как отмечают этот праздник в Ирландии.
Я всегда считала Хэллоуин американским праздником (кто-то точно пересмотрел Друзей и Как я встретил вашу маму). Но какое же было мое удивление, когда оказалось, что родиной Хэллоуина считается Ирландия. Современный праздник Хэллоуин происходит от древнего кельтского праздника Самайна. Самайн в переводе с ирландского означает Ноябрь, откуда праздник и взял свое название - его отмечают с 31-го Октября по 1-е Ноября.
Самайн впервые зародился в Ирландии примерно 2 тыс. лет назад и был разделением года на светлую половину (лето) и темную половину (зиму).
Древние кельты верили, что в день Самайна граница между нашим миром и потусторонним стиралась, что позволяло духам проходить сквозь нее. Мертвецы и обитатели Иного мира ходили среди живых - это было время фей, призраков, демонов и ведьм.
Сама зима была сезоном призраков, а Самайн — ночью их освобождения из подземного мира. Предков семьи чтили и приглашали домой, а злых духов отгоняли. Люди носили костюмы и маски, чтобы замаскироваться под злых духов и таким образом избежать неприятностей. Так же кельты жгли костры, чтобы отогнать злых духов. Факел носили вокруг дома, чтобы защитить собственность и жителей от духов в течение зимы.
Самайн стал знакомым нам Хэллоуином, когда христианские миссионеры попытались изменить религиозные обычаи кельтского народа. В результате усилий по искоренению «языческих» праздников, таких как Самайн, христианам удалось произвести в нем серьезные преобразования. Папа Григорий Первый издал своим миссионерам ныне знаменитый указ, касающийся местных верований и обычаев народов, которые он надеялся обратить. Вместо того, чтобы пытаться стереть обычаи и верования коренных народов, Папа поручил своим миссионерам использовать их: если группа людей поклонялась дереву, а не срубала его, он советовал им посвятить его Христу и позволить ему продолжать поклонение. Христианство включило почитание умерших в христианский календарь: День Всех Святых отмечается 1 ноября, а затем День Всех Душ 2 ноября. Ношение костюмов и масок для отпугивания злых духов сохранилось как обычай Хэллоуина. В 19 веке ирландцы в больших количествах эмигрировали в Америку, особенно во время голода в Ирландии в 1840-х годах. Именно там они принесли свои традиции Хэллоуина в Америку, где сегодня это один из главных праздников в году. Со временем к Хэллоуину присоединились и другие традиции, такие например как традиция вырезания злобного лица на тыкве.
Сейчас Хэллоуин все так же считается одним из главных ирландских праздников. Настолько главным, что этот день даже является выходным, а школьники получают целую неделю каникул.
Готовиться к празднику начинают заранее (сильно заранее). Украшенные дома можно увидеть уже с конца сентября. К слову, готовиться к Рождеству (которое отмечается в Ирландии 25-го декабря), начинаются сразу после окончания Хэллоуина.
Вообще, гулять по улицам Дублина перед Хэллоуином одно из моих любимых развлечений. Ирландцы как будто все принимают участие в негласном соревновании - чей дом больше украшен (и страшнее конечно же). Вырезанные злобные лица на тыквых не единственное украшение перед Хэллоуином - ведьмы, скелеты, жуткие клоуны, надгробия - все это вполне себе обыкновенные атрибуты приближающейся жуткой ночи.
Отмечать праздник ирландцы начинают с самого юного возраста - уже в детском саду детей наряжают в самые разные костюмы. И чем старше они становятся, тем разнообразнее становятся и их образы. Наряженные малыши и подростки ходят по соседским домам с корзинками, пакетами или мешками (кто на что горазд) и стучат в двери со словами "Trick or treat", что в переводе означает "Сладость или гадость". Из разговора с друзьями ирландцами я выяснила, что никто из них на самом деле ни разу не делал гадости, но и надо признать, никто из хозяев домов и не отказывал им в сладости :)
Для меня, как для человека другой культуры, праздник Хэллоуин это не только способ нарядиться в кого душа пожелает - это возможность погружения в местную историю, обычаи и традиции. Было интересно поймать себя на мысли, что у кельтов и славян есть что-то схожее - наряды, регилия и обряды. А вообще, я для себя решила отметить приближающийся Хэллоуин максимально по-ирландски. Я уже нашла парочку фестивалей которые хочу посетить - Puca фестиваль, тесно подвязанный на традиционное кельтское празднование Самайна и фестиваль Брэма Стокера (ага, создатель всемирно известного Дракулы родом из Ирландии), где можно присоединиться к туру с гидом по темным закоулкам Дублина, слушая леденящие кровь истории. Ну и конечно же нарядиться в какой-нибудь костюм монстра (а может и не монстра, я еще не решила).
Обязательно поделюсь своими впечатлениями и фотографиями :)