Всем доброго времени!
Ниже мой авторский перевод отрывка из статьи в английском таблоиде Дейли Мейл, который, ну так, на секундочку и вообще, признаёт Израиль жертвой "террористов"- палестинцев.
Однако издание пока пытается соблюдать хоть какое-то подобие объективности.
Итак.
Вчера (13.10.2023) Израиль дал 1,1 миллиону мирных жителей Палестины всего 24 часа, чтобы бежать на юг страны, включая весь город Газа.
ООН попросила отменить этот шаг, предупредив о гуманитарном кризисе.
Семьи в легковых автомобилях, грузовиках и запряженных ослами повозках, набитых их имуществом, запрудили всю дорогу.
Пресс-служба ХАМАСА сообщила, что военные самолеты уничтожили автомобили, с бежавшими на юг палестинцами, убив более 70 человек.
Израильские военные беспилотники в течение дня разбрасывали листовки с требованием, чтобы все палестинцы, включая находящихся в критическом состоянии в больницах, эвакуировались из северной половины сектора, иначе они рискуют оказаться втянутыми в военную эскалацию.
Сегодня в Газе заявили, что жители могут безопасно бежать только по двум основным дорогам с 10 утра до 16 вечера.
Тем временем ЦАХАЛ начал свои первые "локальные" рейды на территорию[Палестины], развернув колонны своих основных боевых танков Merkava вместе с элитными войсками для выслеживания заложников.
Ничего никому не напоминает? - задаюсь я отнюдь не риторическим вопросом.
Благодарю за внимание💚
© Мартынова Н. А.