Сегодня большая автроская колонка обозревателя News Group Media, Ян Мойр, мне показалась важной, потому что журналистка нашла интересные ракурсы в отношение Монтесито.
Напомню, что Меган и Гарри активно пиарились на фоне начавшегося конфликта на Святой Земле.
Они ездили на веренице внедорожникрв целых 200 футов ,( их никто не замечал, кроме кучки папарацци),
Меган старательно изображала сочувствие …
Поняв, что все равно никому неинтересно, выставили « тайную!» встречу с небольшой группой несчастных родителей, потерявших детей.
А мир тем временем, взахлеб обсуждал конфликты, где гибли дети. Все, кроме Монтесито. Наконец, вчера их пиарщики все же выцедили пару строк о том, что фонд Archewell и его хозяева сочувствуют и даже возмущены палестино-израильским конфликтом. Поэтому перевела мнение Ян. И заранее прошу простить за шероховатости моего перевода.
В мире нет такой ситуации, которую герцог и герцогиня Сассекские не могли бы усугубить , охотно вставляя себя в повествование.
В заявлении, опубликованном в среду, затаив дыхание, пара осудила "все акты терроризма и жестокости" после нападения Хамаса ( признан террористической организацией-прим.авт) на Израиль. Так заботливо, но в то же время так ужасно, ужасно нейтрально - на случай, если они враждуют с кем-то, кто может быть полезен в будущем.
Или, возможно, есть более благородная причина их осторожной беспристрастности? Это было бы чудесно, если бы это было правдой.
Тем не менее, одним словом салат, сбрызнутый их обычной маслянистой заправкой корпоративного банального языка, Сассекские добавили, что они «поддерживают наших партнеров и организации на передовой в Израиле, чтобы предоставить необходимую срочную помощь».
Что это значит? Archewell строит новый трубопровод для закачки пресной воды для осажденных палестинцы? Или бесплатные копии детской книги Меган "Скамейка" доступны для всех, кто отправляет адресный конверт с печатью в Cloud Cuckoo Land, Калифорния?
Добавлю за Мойр: еще Маркл может послать подгузники, за чужой счет, разумеется, да пару купонов на чашку кофе.
И в конце колумнистка возмущается:
Приношу свои извинения за то, что говорю опять о Меган, но что, черт возьми, во что она была одета на том саммите по психическому здоровью в Нью-Йорке? В своем молочном комплекте с оголенными плечами она выглядела так, как будто вылезла из рулона кремового ковра.
Подходят ли голые плечи даже для дневного серьезного семинара по Oh-How-I've-Suffered-and-So-Has-He? Ненавижу быть ханжой, но я думаю, что нет.