Голос покойного Милогоста Речека, популярного Польского актера озвучки , который умер в 2021 , был повторен с помощью ИИ для нового дополнения игры. Компания заявила, что получила разрешение на это от семьи актера.
Директор СD Projekt Red сообщил:" Нам очень не нравится этот подход , но мы все равно пошли на это , чтобы почтить память и прошлые роли Милогоста.". Компания также думала о том чтобы нанять нового актера озвучки , но в итоге решили этого не делать.
Вместо этого CD Projekt наняла другого актера для записи новых реплик роли, а затем использовала программное обеспечение для клонирования голоса под названием Respeecher, чтобы создать алгоритм, который изменил диалог , чтобы он звучал как Речек. «Таким образом, мы сможем сохранить его реплики в игре.», — сказал Швед.
Быстрый рост ИИ , который может генерировать текст, изображения и голос из подсказок, поднял этические и практические вопросы относительно его использования в творческой работе в индустрии развлечений. Кинофраншизы, такие как «Звездные войны», использовали технологии для замены умерших актеров, как Кэрри Фишер и Питер Кушинг, в то время как использование искусственного интеллекта стало камнем преткновения во время забастовок писателей и актеров в этом году.