Пятый номер Альманаха юмора "Зелёный крокодил" за вчерашний день "подрос" на 4 странички".
Что такое хокку – японское трёхстишие, каждый из нас знает, встречал.. А многие и любят .
А такое явление, как подражание хокку, т.е. перенос японского видения мира на русский пейзаж, представляет собой отдельное явление. И без юмора здесь не обойтись.
Мой давнишний товарищ, Владимир Попов переслал мне папочку в которую он многие годы складывал понравившиеся ему хокку и подражания на этот замечательный вид искусства. Получились четыре странички в Альманахе.
Папка на этом не закончилась. На канале, уже за рамками Альманаха, я продолжу давать выдержки из неё.
А ЭТО УЖЕ ПОДРАЖАНИЯ
Если груши сделать голубыми,
Яблоки сиреневыми сделать,
Выглядят они довольно странно.
Окончилась зима,
И вишни расцвели.
А счастья все нет...
Осенний дождь за окном.
От батареи идет тепло,
Но сердце оно не согреет.
Стольник лежит на дороге.
Стал озираться, придурок.
Ветер унес . . .
Думал сегодня всю ночь,
Как будет по-русски “конец”?
Память отшибло совсем . . .
В зеркале вижу
Свое отраженье больное:
Что скажешь, паршивец?
Люди по пашне бегут
Сосредоточенно.
Вслед бык племенной . . .
***********
Иван Анчуков. Из серии "Неожиданные встречи на свежем воздухе".
Холст, масло
Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, руки свои убери.
Возвращаюсь в семью.
Покупатель спросил,
Сколько иен стоит риса кило.
Наверно, без глаз...
Икебана в ведре.
Не пришла в гости девушка.
Ну и плевать.-
Верность жене сохраняю,
Месяц не пью.
Ну когда же снимут мне гипс?
Выпали зубы.
Гадалка вчера предсказала,
Что выпадет счастье...
Перестанем работать.
Будем петь, танцевать, веселиться.
Рис купим в Канаде.
Новый Год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.
Снова манит меня,
Заставляет куда-то бежать
Китайское пиво...
Твои глаза - как синие озера!
Я камень бросил,
Жаль, что промахнулся...
О как ты прекрасна,
Страна Восходящего Солнца,
Особенно ночью!
А недавно, ко мне зашёл товарищ, тоже любитель хокку. Принёс ос собой много небольших бутылочек саке (японской водки), заказал по телефону японской снеди и пытался меня научить "закусывать" палочками, а вместо тоста произносить экспромтом хокку.
В начале хокку давались мне с трудом... А потом всё наладилось.
**************************************
Всем удачи.! Будьте с нами.
АРТ ЮМ
.