Вчера закончила читать седьмую книгу Роберта Гэлбрейта/Джоан Роулинг "Бегущая могила" ("The Running Grave") и, пожалуй, из всех книг о Корморане Страйке эта оказалась самой впечатляющей.
Я использую название "Бегущая могила", потому что этот вариант распространился а Интернете, и большинство пользователей знают эту книгу именно в таком переводе.
Расследование строится вокруг Всемирной Гуманитарной Церкви (ВГЦ) - религиозной организации, которая пользуется немыслимой популярностью не только в Великобритании, но и во всем мире. Её основатель - Джонатан Уэйс, харизматичный лидер, который готов посвятить всю свою жизнь борьбе за мир. Но пока планета тонет во лжи, войнах, коррупции и прочих ужасах материального мира, он создаёт рай на земле, а именно на ферме Чапмена - месте, где зародилась ВГЦ. На ферме Чапмена рады всем, кто готов отказаться от порочного и очистить свою душу. Члены церкви честно трудятся на благо мира, медитируют и искореняют "ложное Я", чтобы обрести истинную духовность. Рядом с Джонатаном Уэйсом, или папой Джеем, как его называют последователи, всегда его верная жена Мазу. Она образец истиной чистоты духа, ведь она подарила миру Пророка.
Дочь Мазу и Джонатана утонула, когда ей было семь лет. Родители были безутешны, но свято верили в божественное провидение и были вознаграждены: малышка Дайю вернулась. Точнее, её дух. Время от времени девочку стали видеть не только родители, но и другие члены церкви. Это было чудом и сделало Дайю настоящим символом церкви, она стала Утонувшим Пророком (The Drowned Prophet).
Помимо Дайю в церкви почитают еще четверых пророков, но утонувшая девочка стала главной из них и самой активной в своем нематериальном проявлении.
В ВГЦ стремились попасть не только привлеченные харизмой Джонатана Уэйса обычные люди, но и многие известные личности. Среди членов церкви были кинозвезды, писатели, миллиардеры. Они, конечно, не жили на ферме Чапмена, но время от времени заглядывали туда для укрепления духовных связей (когда прочитаете книгу поймёте, что это на самом деле значит).
Разумеется, если бы это действительно был рай на земле, в агентство Страйка и Робин никогда не обратился бы сэр Колин Эденсор с просьбой вызволить оттуда его младшего сына. Уилл бросил университет, оборвал все связи с родными и отдал почти все свои деньги ВГЦ. Сэр Колин готов принять выбор сына, если бы тот был счастлив. Но все говорит о том, что парень истощен и психологически подавлен. Более того, сэру Колину удалось найти бывшего члена ВГЦ Кевина, который рассказал о том, что на самом деле происходит на ферме Чапмена. Кевин сбежал из под заботливого крыла папы Джея и планировал написать книгу обо всех издевательствах, которым подвергался за годы, проведенные на ферме Чапмена, раскрыть все их грязные секреты и опровергнуть мифы. Но парень был застрелен. Полиция решила, что Кевин был замешан в криминальных делах, за это и поплатился. Но у Страйка и Робин на этот счёт иное мнение.
Сложность расследования заключалась в том, что найти бывших членов ВГЦ практически невозможно. Они либо буквально исчезли с лица земли, либо настолько запуганы, что отказываются общаться с кем бы то ни было. Любой, кто публично пытался уличить ВГЦ в махинациях, жестоком обращении с людьми и прочем, моментально подвергался мощнейшей атаке со стороны церкви, её адвокатов и влиятельных последователей. Именно поэтому Робин отправляется на ферму Чапмена под вымышленным именем, чтобы изучить культ изнутри и найти способы вытащить оттуда Уилла.
Робин, конечно, всегда отличалась смелостью и некоторой долей безрассудности, но отправиться в самое сердце культа требует просто какой-то нечеловеческой отваги. Я бы струсила, честное слово. И, работая под прикрытием, Робин начинает раскапывать все грязные секреты чудесной с виду религиозной общины.
Но как же я переживала за Робин! Недостаток еды, сна, тяжёлый труд и постоянная опасность быть подвергнутой физическому, психологическому или сексуальному насилию - далеко не всё, что ждало Робин на райской ферме папы Джея. Она на себе испытала все приемы, которыми члены секты подчиняют себе людей, подавляют их волю, лишают возможности трезво мыслить и самостоятельно принимать решения. Каждый раз, когда глава посвящалась Робин, я перелистывала в самый конец, чтобы проверить, вытащат ещё когда-нибудь из этого ада или нет.
Тем временем Страйк проводил свое расследование, стараясь по крупицам собрать информацию о культе. По сравнению с прошлой книгой ("Чернильно-черное сердце") он похудел, похорошел, перестал так много пить и уже не кажется бесполезным придатком Робин. Скажем так, оттолкнулся ото дна и воспарил. Конечно, сравнивая их с Робин вклад в расследование, она проделала более сложную и опасную работу, но Страйк не отстаёт и уже похож на того умного детектива, которого мы помним по первым книгам серии.
После первой трети книги я поймала себя на том, что мне очень сложно остановиться. Я была готова не спать всю ночь, только бы узнать, чем закончится расследование. Но в книге больше тысячи страниц, так что одной ночи мне было бы мало.
И знаете, Роулинг описывает множество жестокостей и ужасов, которые творятся в ВГЦ, я думала, что хуже быть не может. Но то, чем она закончила расследование просто повергло меня в шок. Я не ожидала ни такой развязки, ни того, кто окажется главным злодеем.
Но Джоан решила не останавливаться на этом и сбросила ещё одну бомбу, которая касается отношений Страйка и Робин. Теперь с ужасом думаю, что до новой книги ещё минимум год. За это я не люблю незаконченные серии, невозможно проглотить все книги за один раз.
Верю, что однажды книги Роулинг снова начнут переводить и продавать, потому что очень хочу серию про Страйка на своей книжной полке ❤️