Кочевые этносы и роды, населявшие степь от Дуная до Иртыша, считались кыпчаками. С половцами их связывают чаще всего. Но кыпчаки были более широким понятием и включали в себя несколько крупных ветвей народов. Дословно «кыпчак» переводится "злосчастный". Но по значению понимается «удачливый". Есть также переводы "колесо", "колесница". "Кып" — это усиление чего-либо, например: кып-кызыл, ярко - красный. "Чак" — это кольчуга на локтях и броня на руках в средние века. Существует версия, что название куманы, половцы и кыпчаки — это одно и тоже. Дело в том, что из названий, только слово "кыпчак" - собственное название народа. Другие — это названия, которые дали другие народы. А так как кочевники постоянно мигрировали, поглощая другие народы, или наоборот выходили из союзов, точный знак равенства проводить совсем нельзя. Ясно одно, кыпчаки не были однородным этносом. В разные времена, под этим именем могли существовать разные племена и роды, это связано с широкой миграцией, частыми войнами.