Впервые на конференции сложные технические доклады прозвучали на двух языках одновременно 7 октября отгремела IT-конференция Kolesa Conf'23 – ежегодное грандиозное событие, направленное на объединение и развитие IT-сообщества в Казахстане. По задумке организаторов - Kolesa Group – разработчики, менеджеры, data-специалисты, QA-инженеры, стартаперы и другие представители IT-сообщества Казахстана и СНГ смогли обменяться опытом и знаниями. Все проходило на двух языках и в двух потоках по таким направлениям, как Management, Web, Datа и Mobile. Благодаря синхронному переводу участникам удалось прослушать интересующую их информацию на комфортном языке. А благодаря смешанному формату, конференцию посетило свыше 900 человек офлайн и тысячи – онлайн. Прямые трансляции, кстати, можно было наблюдать не только из дома, но и в шести IT-хабах по всему Казахстану: из Караганды, Семея, Петропавловска, Туркестана, Жанаозена и Талдыкоргана. Кристина Абдраимова, руководитель отдела обучения и развития Kol