"Игра престолов" подарила немало крылатых фраз. Одну из них особенно любит повторять Тирион: "Ланнистеры всегда платят свои долги". Что она означает и кто ее придумал? Попробуем разобраться.
Что означают слова "Ланнистеры всегда платят свои долги"?
Ланнистеры правят Западными землями - это одна из наиболее богатых территорий Вестероса. Фамильный замок, Утес Кастерли, фактически построен над золотыми рудниками. Поэтому поговорка "Ланнистеры всегда платят свои долги" отражает другую - "Богат как Ланнистер". Обе символизируют то, что у Ланнистеров всегда хватает денег для погашения любых долгов.
Другое значение гораздо более зловещее. Говоря так, и Тайвин, и Тирион прозрачно намекают: "Рано или поздно мы отплатим за любое благодеяние или оскорбление". Далеко не всегда речь идет о деньгах - скорее о возмездии. Бронн за помощь Тириону получает титул и замок, а мятежник Робб Старк - кинжал в живот, с приветом от Ланнистеров.
И есть еще один, скрытый смысл - это репутация. Ланнистеры буквально не хотят быть ни у кого в долгу. Они наглядно демонстрируют свой статус, потому что только реально независимый человек, обладающий силой и властью, может немедленно заплатить по любым счетам. Благодаря звучной поговорке все знают, что Ланнистеры держат свое слово.
Как именно Ланнистеры платят долги?
Когда Тириона посадили в камеру в Орлином Гнезде, он упросил тюремщика Морда сообщить Кейтилин Старк, что сознается во всех преступлениях. После победы на Божьем суде Тирион бросил Морду кошелек с золотом, погасив недовольство Бронна поговоркой.
За устройство союза с Тиреллами (и фактически победу в Битве при Черноводной) Петир Бейлиш получил право выбирать награду по своему усмотрению. Тайвин сказал, что раз уж Мизинец пожелал замок Харренхолл, то пусть забирает, потому что Ланнистеры всегда платят свои долги.
В 5 книге Тирион попадает в рабство к гискарцам. Особенно жестоко с рабами обращался надсмотрщик по прозвищу Нянька. Тирион подсыпал ему в похлебку ядовитые грибы и добавил на ухо: "Ланнистеры всегда платит свои долги".
В 4 книге к Серсее заявился посол Железного банка и потребовал уплаты казенных долгов. "Железный банк всегда получает свое", - так заявил посол. Серсея отбрила его коронной фразой Ланнистеров и отсрочила уплату долга на неопределенное время. Тут уж, как говорится, нашла коса на камень.
Когда появилась поговорка "Ланнистеры всегда платят свои долги"?
На самом деле четких указаний в книгах нет. Однако есть одно очень любопытное упоминание о долгах Ланнистеров.
До Тайвина Западными землями правил его отец - Титос Ланнистер. Он был слишком добрым, слабовольным и доверчивым, любил вкусно покушать и смотрел сквозь пальцы на выходки вассалов. Он давал им взаймы огромные деньги, а те даже не думали возвращать долги и вместо этого открыто смеялись над беззубым львом и его приказами.
В это время Тайвин вместе с братьями сражался на Войне Девятигрошовых королей. Это последний конфликт между Таргариенами и Блэкфайрами, который завершился вместе со смертью последнего Блэкфайра - Мэйлиса Ужасного (официально последнего, потому что есть намеки, что это не так). Вернувшись домой, Тайвин решил вмешаться, чтобы восстановить репутацию семьи.
Он потребовал от вассалов погасить все займы либо выдать заложников, пока не появятся средства для оплаты. Лорд Тарбек заявился в Кастерли Рок, чтобы потребовать от Титоса отмены этих распоряжений. Гостя встретил Тайвин и тут же бросил за решетку в качестве заложника. В ответ жена Тарбека посадила под замок трех Ланнистеров, проезжавших поблизости. Титос не решился идти на обострение, обменял Тарбека на своих, да еще и простил долг.
Почувствовав слабость, Тарбеки и Рейны из Кастамере подняли восстание. На сей раз Тайвин взял власть в свои руки и жестоко расправился с обеими семьями: вырезал всех под корень, а на месте замков оставил одни развалины. С тех пор никто не забывал о своих долгах перед Ланнистерами, и я думаю, именно с тех пор пошла поговорка "Ланнистеры всегда платят свои долги".
Спасибо за внимание! Если понравилось, поддержите автора👍 :)