"Я с детства любил запах дерева и постоянно что-то из него мастерил..." - говорит о себе Людек Буриан, и тут же смеётся: "Бла-бла-бла...По-честному, в детстве меня вообще мало что интересовало. Что-то рисовал, что-то лепил, как все дети. И скажите мне, что я буду заниматься марионетками, я бы очень громко рассмеялся!)"
"Совершенно неважно, где и в каких заведениях я учился - среди них не было ни одного художественного. Я самоучка, и подчеркивая это каждый раз, я хочу подбодрить всех, кто недостаточно уверен в себе и своём таланте. Просто берите и делайте, и старайтесь сделать как можно лучше."
Моё путешествие в кукольный мир начиналось медленно. Представьте: на работе вы делаете какую-то скучную бумажную работу и чувствуете нарастающее разочарование по этому поводу. И в какой-то момент приходит мысль - как было бы здорово создавать что-то стоящее, вещественное, настоящее!
По духу я всё еще ребенок, поэтому пошел в мастерскую, где делают марионеток. Там я и создал свою первую куклу.
"Все марионетки, которые я делаю - оригинальные, я не люблю делать одну и ту же куклу снова и снова. Да я даже не знаю, как это делать. Особенно, когда я могу создать так много персонажей!
Я собираюсь сделать каждую новую игрушку только для себя и говорю себе: «Эта самая лучшая, я должен оставить себе эту», а когда я заканчиваю, у меня появляется новая идея, я вдохновляюсь и начинаю работать над ней. Поэтому у меня нет проблем отправлять свои работы в мир, следующая идея всегда приносит мне что-то новое."
"Откуда я черпаю вдохновение? Это мой дом и сельская местность, где я живу со своей семьей. Прошлый год был для нас очень важным: после долгих сомнений мы купили старый дом, который с тех пор постепенно восстанавливаем и воплощаем в жизнь наши мечты. Это великолепное место посреди природы, окруженное лугами и лесами. Рядом с домом есть старый фруктовый сад, у нас есть овцы и козы… просто потрясающе… поверьте мне. Я черпаю вдохновение только из того, что вижу вокруг и где живу."
"Это объясняет, например, мою серию марионеток «человек-животное». Это люди, одетые как животные, или наоборот? Разве они не животные с человеческими лицами? Кто знает.
Хочу поблагодарить мою жену Монику, которая помогает мне одевать моих персонажей."
"Еще мне нравится делать чертей, потому что не нужно следовать никаким правилам, и я могу сделать им длинный нос, косоглазие и вообще всё, что захочу. На самом деле, большинство из них представляют собой детей с плохим поведением."
"Мне нравится создавать персонажей, не рисуя их предварительно. Нравится работать и наблюдать, кто родится. Это своего рода медитация – можно просто отключить голову и позволить рукам творить. Наверное, это не лучший пример для новичков, но у меня работает, руки уже знают, что делать. И именно так был создан Волшебник Кудыкам .
"И это, наверное, всё, что я могу сказать о том, кто я и чем занимаюсь. И я только что узнал, что как резчик по дереву я точно лучше, чем как писатель. Честно говоря, было очень сложно. Я люблю общаться с людьми, но... Я бы предпочел, чтобы мои фотографии и работы говорили за меня."
Людей Буриан, Чехия©
Художественный перевод Мария Крылова, Татьяна Костюхина, проект VZBRELO©
Лайк, если было интересно! Подписка, ведь интересно всегда ;)
Делитесь впечатлениями в комментариях!