Cегодня бросаем монетку. Toss a coin to your witcher... Так что же такое toss? Смотри картинку. Это когда вы подбрасываете монету вверх и вперед (в направлении кого-то).
Если же вы хотите подбросить монетку для жребия, то лучше использовать flip a coin. Хотя toss up a coin тоже сгодится. Кстати, Орел и Решка - Heads and Tails. Если ты синефил, то зацени фильм целиком. Или пьесу прочитай, если ты bookworm.
Throw a coin - бросить монету. Throw a coin at someone - бросить в кого-то. Есть синоним - cast. Так например, отбрасывать тень - cast a shadow. А заклинания накладывать - cast a spell. Кастовать короче.
Drop a coin - обронить монетку. Причем drop как случайно, так и специально. Mic drop передаёт привет.