Определение террасы и веранды
Для современного человека эти два понятия являются синонимами. И терраса, и веранда - холодные помещения-пристройки для временного пребывания на свежем воздухе.
Терминология по СНиП
Но отличия все-таки есть, и они существенны. Обратимся к строительной "библии": Строительным нормам и правилам, коротко СНиП.
Определение "терраса" находим в СНиП 31-01-2003, в Приложении Б, пункт 3.4. Там четко сказано:
Терраса - огражденная открытая площадка, пристроенная к зданию, или размещаемая на кровле нижерасположенного этажа. Может иметь крышу и выход из примыкающих помещений дома
В этом же документе, в пункте 3.2 читаем:
Веранда - застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него, не имеющее ограничения по глубине.
Принципиальное отличие в том, что терраса открытое помещение, без стен и ограждений, хотя может иметь крышу, а веранда - застеклена, закрыта от внешнего воздействия осадков.
Знаете ли вы?
Слово "терраса" пришло из французского языка не только в русский язык, но в другие языки мира. Французское "terrasse" переводится как «площадка». Изначально оно обозначало ровные участки в ландшафте, по берегам рек, на склонах гор, и пришло из латинского: terra - «земля».
А "веранды" в России появились в конце XIX века, когда в русских усадьбах стали популярны летние пристройки к дому . Слово заимствовано из английского языка. Но корни его надо искать в хинди. «Барам да» на хинди означает «балкон», «галерея».
Особенности оформления пристроек
Несмотря на отличия, ни веранда, ни терраса не являются жилыми помещениями. Для их постройки не нужны разрешения от контролирующих органов. Но в общую площадь объекта недвижимости квадратура этих помещений входит.
Интересный нюанс: Террасы могут быть построены в отдалении от здания, веранда - всегда часть здания.
