После употребления настоя из корня дурмана (datura inoxia) Кастанеда получил в своё распоряжение такое огромное количество психической и физической энергии, что пришлось её избыток пережигать путём очищения двора Учителя от мусора. Раньше, несмотря на просьбу, на это просто не хватало сил...
Современный среднестатистический человек настолько обесточен неправильным образом жизни, что зачастую просыпается утром разбитым и усталым, а чистка зубов начинает превращаться в ежедневный подвиг преодоления. Вместе с тем, природа, созданная Богом, предлагает к использованию во благо бесконечное разнообразие растительных оздоровительных средств. Зелёная магия для каждого своя, поэтому лучше всего начать с азов, предоставив слово антропологу Карлосу Кастанеде.
Когда проснулся дон Хуан и пришёл на задний двор, я был уже почти в норме. Мы сели ужинать, и за столом он три раза спросил меня, как я себя чувствую. Поскольку это было редкостью, я не выдержал и ответил грубовато:
— С чего это тебя так волнует моё самочувствие? Может быть, ты ждёшь, что я от твоего питья наконец подохну?
Он засмеялся и стал похож на вредного мальчишку, который подстроил какой-то подвох и ждёт, когда он сработает.
Со смехом дон Хуан сказал:
— Да нет, не очень-то ты похож на больного — даже хамишь мне.
— Ничего подобного, я вообще не помню случая, чтобы говорил с тобой грубо. Я возмутился совершенно искренне, потому что в самом деле и в мыслях себе никогда такого не мог позволить.
— Ну вот, ты уже её защищаешь.
— Кого это?
— Траву дьявола, кого же ещё; ты разговариваешь как влюблённый.
— Смотри-ка, я и не заметил, что в самом деле её защищал.
— Ясное дело. Ты даже не помнишь того, что говорил, верно?
— Да, признаться...
— Трава дьявола подкрадывается к тебе, как женщина, а ты ничего не замечаешь, не осознаёшь. Ты весь поглощён только тем, что благодаря ей чувствуешь себя прекрасно и полон сил. Очень часто, при этом, подошвы горят желанием кого-нибудь растоптать, все мышцы налиты энергией, а кулаки чешутся. Ты волнуешься лишь об одном — чтобы она давала тебе ощущение силы и благополучия. Когда человек становится с нею близок, его действительно переполняют неистовые желания. "Чёртова травка" опутывает тех, кто ищет силу, и губит тех, кто не умеет совладать с нею. В давние времена сила была всем известна; её искали гораздо упорней. Мой учитель был могущественным человеком, а его учитель был ещё более одержим поиском и накоплением силы. Но в те дни это имело смысл.
— А сегодня, по-твоему, смысла нет?
— Сила — это как раз то, что тебе сейчас нужно. Ты молод. Ты не индеец, значит трава дьявола, возможно, попадёт в хорошие руки. Да и тебе самому она как будто нравится. Ты буквально чувствуешь, как она наполняет тебя силой. Всё это я испытал на себе. И всё же она мне не по вкусу, всё-таки, не люблю её.
— Но почему, дон Хуан?
— Мне не нравится её сила — что от неё толку в наше время, если нельзя наглядно применить? Раньше, как мне рассказывал учитель, был смысл искать силу. Люди совершали феноменальные поступки. Шаманы творили неслыханные чудесные деяния. Их почитали за знание, боялись за их силу. Магическая мощь вызывала восхищение и уважение. От учителя я узнал о делах поистине великих, которые случались в старину. Но теперь мы, индейцы, больше не ищем силу. В наше время индейцы используют листья и цветы травы дьявола для натираний, ещё для чего-то, лечат ими чирьи, нарывы и многое другое. Самой же силы больше не ищут — той самой силы, которая действует как магнит, тем более мощный и опасный в обращении, чем глубже корень травы уходит в землю. Когда доходишь до глубины в 4 ярда, то находишь основание и источник силы неисчерпаемой, бесконечной. Очень немногим это удавалось в прошлом, сегодня — никому. Видишь ли, сила травы дьявола больше не нужна нам, индейцам. Незаметно мы потеряли к ней интерес, и теперь сила больше не имеет значения. Я и сам не ищу её, но когда-то, когда я был молод, как и ты, я чувствовал, как сила травы бурлит во мне. Я чувствовал себя, как ты сегодня, только в 500 раз сильнее. Однажды ударом кулака я убил человека. Я швырял валуны, огромные валуны, которые 20 мужчин не могли сдвинуть с места. Прыгал так высоко, что срывал листья с макушек самых высоких деревьев. Но к чему всё это? Я только пугал индейцев. Остальные, кто не знал в чём дело, отказывались верить. Они видели либо сумасшедшего индейца, либо нечто промелькнувшее у верхушки дерева.
Мы долго сидели молча. Я чувствовал: надо чем-то разрядить молчание. Дон Хуан продолжил рассказ:
— Было совсем иначе, когда в мире были люди, для которых не было ничего удивительного в том, что человек может превратиться в пуму или птицу, или просто летать. Так что я больше не пользуюсь травой дьявола. Зачем? Чтобы пугать индейцев?
Я увидел его печаль, и меня переполнило глубокое сострадание. Мне хотелось что-нибудь сказать ему, пусть даже банальность.
— Может быть, таков удел всех, кто ищет знание?
— Может быть, — спокойно сказал дон Хуан.
