И хотя зарубежные фильмы тоже грешат желанием сэкономить ВСЕ же для них историческая "неправдивость" не так катастрофична для, вобщем-то, технически более грамотного (в массе) советского народа. В приводимом ниже видео есть примеры того как под видом немецких танков 2й мировой снимались боевые танки послевоенного времени иногда совсем без маскировки.
Вот это вот "почивание на лаврах" (типа "мы в ВоВ отбили у буржуинов навсегда желание воевать с нами" ), желание сэкономить (схалурить), неуважение к зрителю привело к тому, что кассовые фильмы западного кино уважались много больше. Отсюда мы и получили статус культовых для таких фильмов как "Универсальный солдат", "Киборг", "Терминатор".
Халтура была характерна даже для США:
1:30 "Паттон" в нем роли нем.танков исполняет М48
1:31 "Битва в Альпах" М47 в роли немецкого танка.
"Коммандос" (1968) М24 "Чаффи" в роли немецкого танка.
3:09 "Ночь генералов" (1966 м24 в роли пантеры
3:36 "Bridge too far" (1977) (Операция маркет гарден)
3:47 ".