Здравствуйте! Я всё переписала на одну доску - так удобнее, хотя на ней с трудом уместились все оставшиеся в проекте дуэты.
Продолжаем музыкальное путешествие. Приготовьтесь к встрече с хорошей музыкой и очередным открытиям. Если для кого-то открытий не случится - напишите в комментариях, хочу увидеть таких знающих людей. :-)))
Анджей Корицкий и Доминика Жуковская
Сергей Павлов: Andrzej Korycki & Dominika Żukowska - ballady na dwa serca. Анджей Корицкий и Доминика Жуковская - малоизвестный у нас польский песенный и семейный дуэт, специализирующийся на исполнении как польских, русских и балканских народных песен, так и собственных композиций главы семейства (преимущественно в его обожаемой морской парусной тематике), а также на перепевках песен Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, Жанны Бичевской, причём свои кавер-версии музыканты стараются выстраивать очень бережно, по возможности в точности сохраняя все интонации и смыслы первоисточников.
Стоит отметить, что интерес к песням трёх обозначенных здесь авторов-исполнителей возник у Анджея ещё в 80-х годах прошлого века, а на Фестивале советской песни в Зелена-Гуре его интерпретации и исполнение русских баллад были вознаграждены призом – самоваром! ))
Эта парочка и сегодня путешествует по городам и весям, выступает в самых различных местах, записывает новые композиции, а Анджей Корицкий, будучи давно признанным певцом, композитором, гитаристом и автором песен, работает ещё и инструктором в Доме культуры небольшого городка Жирардув.
Ну а я предлагаю нашей почтенной публике послушать в исполнении этого польского дуэта попурри "Баллада на два сердца" из композиций, также хорошо известных и любимых в нашей стране, которые понятны будут всем даже без перевода.
Марк Болан и Глория Джонс
Владимир Русский: Марк Болан и Глория Джонс с песней "Знать тебя - значит любить тебя" (Marc Bolan & Gloria Jones - To Know Him Is To Love Him).
Марк Болан - британский певец, автор песен и гитарист, лидер группы T. Rex (первоначально было полное название Tyrannosaurus Rex, но вскоре его сократили для удобства). По сути, с его приходом на музыкальную сцену начался период расцвета стиля глэм-рок, принёсший славу самым ярким его исполнителям - Марку Болану с T. Rex и его другу Дэвиду Боуи (так думает Википедия).
Моё знакомство с его творчеством началось с альбома 1971 года Electric Warrior ("Электрический воин") и, надо признаться, поначалу эта музыка не произвела на меня должного впечатления. Потребовалось время, чтобы оценить её по достоинству.
В 1973 году у него начался роман с американской певицей Глорией Джонс, которая родила ему сына в 1975 году. Болан скрылся от общественности на целых три года, однако продолжал выпускать синглы и альбомы.
16 сентября 1977 года, за две недели до своего 30-летия, Марк Болан погиб.
Когда они успели записать упомянутую выше песню, мне неизвестно. Я впервые услышал её лишь несколько лет назад. Знаю, что они не первые исполнители. Эта песня появилась ещё в 60-х годах. Но мне их исполнение нравится. Надеюсь, и вам, уважаемые одноклассники, эта песня тоже придётся по душе.
Карло Бутти и Мариса Фиордализо
Валерий Левенец: Карло Бутти и Мариса Фиордализо - "Грустная канарейка" (ну очень жалко птичку!). Итальянская версия англоязычной песни Винсента Фьорино. Потом кто только её не пел. Есть и болгарская версия, и даже японская. В нашей стране эта грустная песня приобрела весёлый окрас и вторую жизнь благодаря номеру "Лицедеев" Вячеслава Полунина. Теперь это визитная карточка "Лицедеев".
Светлана: А у нас на канале есть интересная статья про эту песню. Кто не читал, загляните.
Би. Би. Кинг и Эрик Клэптон
Иван Помидоров: Как-то не везёт моей первой заявке. Би. Би. Кинг и Эрик Клэптон - Rock Me Baby. Первый раз интернет пропал, и готовый длиннющий комментарий пропал, второй раз, похоже, заблудился в дороге и не дошёл. Писать длинно уже не получится. Да и надо ли? B. B. King - легенда ритм-н-блюза, о которой слышали даже тем, кому его творчество не слишком близко. Эрик Клэптон тоже личность известная, его, пожалуй, уже можно назвать патриархом блюз-рока и близких к нему жанров. С кем он только не играл и не пел! Даже с самим Би. Би. Кингом! 😅
Светлана: Почему-то все заявители думают, что остальные читатели всех и всё знают. :-))) Приятно, конечно, но это не так. Придётся вам, Иван, повторить свой интересный рассказ в комментариях к этой статье. Нам интересно.
Борис Бланк и Дитер Майер
Александр С.: Yello - Waba Duba. По русски - группа "Йелло" (не переводится), песня "Ваба Дуба" (вроде тоже не переводится), дуэт - Борис Бланк и Дитер Майер.
Yello - электро-поп группа из Швейцарии, которая была создана в 1978 году, с 1983 года после ухода Карлоса Перона группа становится дуэтом, в таком виде существует и в настоящее время. Борис Бланк отвечает за музыку, Дитер Майер - за тексты. Группа создала свой неповторимый стиль. Многие их песни были очень популярны, поэтому сложно было выбрать песню для этого проекта. В итоге решил взять произведение из их последнего на настоящий момент альбома Point, который вышел в сентябре 2020 года.
Очень хорошо, что некоторые группы и исполнители из 70-80-90-х продолжают нас радовать новыми альбомами. На момент выхода этого альбома Борису Бланку исполнилось 67, а Дитеру Майеру - 75. Но посмотрите, как они здорово смотрятся в клипе, да и музыка не растеряла того задора, который у них был в их ранних альбомах.
Светлана: Ох и зажгли! Ну прелесть!
Спасибо всем за любимые дуэты - было познавательно. А мы продолжаем голосовать. Пока их очень много, соединяю в "пятёрки". Потом будут группы поменьше.
Напишите, какой дуэт из этого выпуска вам понравился больше всего?