С давних пор, когда человечество решило предавать земле тела умерших, кладбище стало не только местом упокоения усопших, ушедших в мир иной, а и местом общения с ними для живых. Одной из форм общения является могильная эпитафия. Сегодня, на очередной экскурсии по Тихвинскому мемориальному кладбищу, мы познакомимся с некоторыми такими могилами с эпитафией на памятнике.
Река времени в своем теченьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвеньи
Народы, царства и царей.
Уходит человек из мира,
Как гость с приятельского пира
Он утомился кутерьмой
Бокал свой допил, кончил ужин.
Устал! Довольно – отдых нужен
Пора отправиться домой.
Это четверостишие Гаврилы Романовича Державина из стихотворения "Река времени" является одной из эпитафий на могиле известного российского книгоиздателя, близкого друга А.С. Пушкина - Ивана Тимофеевича Лисенкова (1795-1881). Получив ценный опыт в продаже книг, вначале как приказчик, а затем и как заведующий магазином, Лисенков с 1836 года начал собственную книготорговую деятельность.
Иван Тимофеевич занимался как торговлей книжной продукцией, так и ее издательством, причем он один из первых, кто прибег к рекламе, способствующей успешной продаже. Книжный магазин Лисенкова был популярным местом среди русских литераторов, сюда приходили на встречи писатели И.А. Крылов, В.В. Булгарин, Б.В. Федоров, А.С. Пушкин, Н.И. Гнедич и многие другие. Кстати, одно из первых литературных произведений, которое издал Лисенков была "Илиада" Гомера в переводе Гнедича. Здесь, к месту будет крылатое библейское выражение "Неисповедимы пути Господни", дело в том, что могила Лисенкова и Гнедича соседствуют и располагаются в метре друг от друга. Судьба!
В истории известна дружба Лисенкова с Пушкиным. Поэт подолгу задерживался в магазине, узнавал о новинках книгоиздания, лично просматривал новые сочинения. К тому же, в магазине Ивана Тимофеевича распространялись прижизненные издания Пушкина. Книгоиздатель оставил после себя воспоминания "Материалы для истории русской журнальной торговли", изданные брошюрой в 1879 году. В литературном опусе имеются и воспоминания о Пушкине, где Лисенков рассказывает, что при нем "Л. В. Дубельт с другими лицами со стола переложили покойника в гроб и живописец начал тотчас писать с лежащего покойника во гробе голову его на подушке". Там же, в воспоминаниях, Иван Тимофеевич упоминает, что у него осталась невыкупленная шинель поэта, заложенная у него незадолго до дуэли.
А вот и тот самый Гнедич Николай Иванович (1784-1833) - поэт, переводчик, член-корреспондент Петербургской Академии наук, член Вольного общества любителей российской словесности. И вот, другая эпитафия:
Гнедичу, обогатившему русскую словесность переводом Омира. Речи из уст его вещих сладчайшие меда лилися Илиада II. I. С. 249 От друзей и почитателей
Главный труд всей жизни Гнедича именно полный поэтический перевод на русский язык знаменитой "Илиады" Гомера, в течение 20 лет, с 1807 по 1829 года трудился поэт над этой работой. Да, Гнедич был не первый, отмечу, что первым кто это сделал был Андреевич Кондратович Кирьяк, правда, перевод остался только в рукописях, даже ещё Михаил Васильевич Ломоносов переводил, правда только фрагменты. Так же, осуществляли перевод и Костров Ермил Иванович, и Мартынов Иван Иванович. Заслуга же Гнедича заключалась в наиболее точном и близком к оригиналу переводе. Этого Николай Иванович достиг благодаря шестистопному героическому стиху - Гекзаметру, одному из главных размеров классической античной системе стихосложения, наиболее подходящему стопу для античной поэзии как "Илиада" Гомера.
Гнедич, выполнив наиболее популярный и верный перевод "Илиады" Гомера, как бы это громко не звучало - обессмертил свое имя, это был труд всей его жизни. Следом за ним были и другие литераторы, занимавшиеся переводами: Минский Николай Максимович, 1896 год; Шуйский Павел Александрович,1948 год; Вересаев Викентий Викентьевич, 1949 год; Александр Аркадьевич Сальников, в 2011 году закончил свой перевод, это наш современник писатель, поэт, драматург и публицист. Однако, специалисты-литературоведы отмечают, что никто из более поздних переводчиков не смог превзойти Гнедича...
Мы у могилы генерал-лейтенанта Русской императорской армии эпохи наполеоновских войн Селявина Николая Ивановича (1774-1833). В 16 лет поступил на военную службу, дослужившись до звания капитана в составе Азовского пехотного полка под командованием фельдмаршала графа А. В. Суворова принимал участие в Итальянском и Швейцарском походах 1799 года. По окончании Русско-шведской войны 1808-1809 годов Селявин произведен в подполковники, в 1811 в полковники. Кстати, итоги этой войны - Финляндия вошла в состав России как Великое княжество Финляндское.
В годы Отечественной войны 1812 года с наполеоновской армией состоял на службе при начальнике Главного штаба Его Императорского Величества генерал-адъютанте князе Волконском. За отличие на военной службе неоднократно награжден орденами. С 1817 года, в течение 9 лет состоял членом Совета Военного Министерства, в 1826 году назначен вице-президентом Кабинета Его Величества. Этот государственный орган, ведавший казной и имуществом государства, еще в 1704 году учредил Петр I.
В состав Кабинета Его Величества входил вице-президент и три члена, хотя формально этим органом управлял министр, но все фактическое руководство осуществлял вице-президент. С 1826 года до самой смерти Селявин прослужил на этой ответственной должности. Управление императорской казной, имуществом, землями осуществлялось в одном из корпусов Аничкова дворца. Памятник Селявину Н.И. находится на 1-ой Поперечной дорожке Некрополя. Представляет собой саркофаг из серого гранита с накладными бронзовыми рельефами в виде меча в ножнах и лавровых листьев на верхней части и гербов с торцов монумента. Художественно оформлена и чугунная оградка с перекрещенными факелами и топориками по углам...
В Некрополе мастеров искусств похоронены выдающиеся государственные деятели, музыканты, художники, литераторы, однако, рядом с могилой Н.И. Селявина захоронен человек, по роду своей деятельности совсем не относящийся к категории крупнейших деятелях отечественной культуры. Под высокой гранитной сенью, покоится тело петербуржского... купца 1-й гильдии Алексея Ульяновича Атрыганьева (1774-1834). Информации об этом человеке я практически не нашел, известно лишь, что начинал Атрыганьев свою деятельность с винного торговца-откупщика в Ярославле, став купцом перебрался в Москву, а затем в Санкт-Петербург, входил в число самых богатых людей Петербурга, почетный гражданин города.
Занимался благотворительностью, так на его пожертвования в сумме 20000 рублей была воздвигнута Ильинско-Тихоновская церковь в Ярославле. У супругов в браке родилось четверо сыновей: Петр, Александр, Михаил и младший, Николай. О старших не удалось найти сведений, а вот Николай Алексеевич Атрыганов оставил свой след в истории как художник-пейзажист, получил звание "Почётным вольный общник" Императорской Академии художеств. Вместе с Алексеем Ульновичем на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры похоронена и его супруга Ольга Ивановна Атрыганьева (1789-1849).
Репертуар этого артиста сцены включал 117 оперных партий и 26 ролей в опереттах, он имел звание "Заслуженного артиста" при разных социальных и общественных строях России - "Заслуженный артист Императорских театров"(1911г.) и "Заслуженного артиста РСФСР" (1923г.). Он первый в России исполнил партию Гамлета в одноименной опере Амбруаза Тома. Несколько лет пел на сценах провинциальных театров, большую часть творческой деятельности посвятил сцене Мариинского театра, являлся профессором Петроградской консерватории. Это архитектурно-скульптурное надгробие установлено на могиле русского оперного певца Иоакима Викторовича Тартакова (1860-1923).
Обладая лирико-драматическим баритоном и артистическим даром, Тартаков на своих концертах и спектаклях покорял сердца зрителей, тем самым завоевывая любовь публики. Его талант высоко ценили композиторы, музыкальные критики, театральные режиссеры, в том числе: Римский-Корсаков Н.А., Чайковский П.И., Стасов В.В., Направник Э.Ф, Станиславский К.С. и др. С 1909 года совмещал пение с должностью главный режиссёр Мариинского театра. За исполнительский талан Тартакову композиторы посвящали романсы, например, романс "Серенада" от выдающегося пианиста и сочинителя Антона Григорьевича Рубинштейна.
Могильный памятник Тартакова, выполненный в виде многослойного ступенчатого сооружения, напоминает зиккураты в Древней Месопотамии. Пирамида из песчаника высотой около четырех метров выполнена русским архитектором Иваном Александровичем Фоминым, одним из основателей советского монументального классицизма. На одной из сторон памятника в камне вырублен портрет певца в виде барельефа, автор этой работы скульптор Виктор Александрович Синайский, а бронзовые маски, поддерживающие постамент, отлиты по модели скульптора Якова Абрамовича Троупянского. Работы над сооружением были закончены к весне 1924 года.
На сегодня всё! Спасибо, что уделили время и досмотрели до конца, надеюсь вам понравилось! С вами был Михаил, смотрите Петербург со мной, не пропустите следующие публикации! Подписывайтесь на канал! Всего наилучшего! Если понравилось, ставьте лайки, пишите отзывы!
Другие публикации о Некрополях Петербурга здесь:
Кладбища и Некрополи Санкт-Петербурга