16 октября 1988 года Страна Советов вступила в новую телеэпоху — сериальную. В эфирной сетке появилась «Рабыня Изаура» — бразильская лента о нелёгкой судьбе молодой девушки, живущей в доме жестокого плантатора. За счастливое будущее главной героини миллионы зрителей переживали как за своё собственное.
Советские зрители, особенно женщины, благодарили центральное телевидение за «историю настоящей любви» и признавались в нежных чувствах благородному Алвару и красавчику Тобиасу.
«Изаура» дарила не только романтику, но и «улучшала» жилищные условия. Редакция журнала «Крокодил» в 1990 году обнаружила шуточное письмо в адрес Центрального телевидения от неунывающего жителя глубинки:
«Я долго не знал, кого поблагодарить за показ фильма «Рабыня Изаура». Сразу сознаюсь, что я не смотрел ни одной серии, но дело в том, что, пока его показывали, у нас шла и горячая, и холодная вода, и мы просто блаженствовали, думаю, как и все жители Краснокамска. Кто живет выше третьего этажа. Сейчас воды нет, может, подскажете, какой фильм попросить показать по ТВ, а пока его смотрят, мы в это время и постираем, и помоемся».
Как показывали сериал
В Бразилии «Рабыню Изауру» показали ещё в 1976-1977 гг. — почти к столетию одноимённого романа Бернарду Гимарайнша, который увидел свет в 1875 году. Оригинальная версия состоит из 100 серий по 25-30 минут, а международная — из 30.
Сериал покорял мир постепенно. В 1979-м его транслировали в Италии и Швейцарии, после чего он распространился по Западной Европе. Затем картина добралась до Кубы, а потом — до Китая, где стала культовой; исполнительницу главной роли Луселию Сантуш в Поднебесной и вовсе признали актрисой года — за неё проголосовали 300 миллионов человек. Всего права на показ сериала приобрели 104 страны.
СССР был в числе этих стран. Из международной 30-серийной версии советские режиссёры сконструировали ленту из 15 эпизодов по 60 минут: зрители большой страны привыкли к такому хронометражу. На пробу пустили в эфир только 5 эпизодов, а потом устроили перерыв на несколько месяцев. Люди успели втянуться, поэтому такая длительная пауза кого-то заставляла грустить, а кого-то — писать гневные письма на ЦТ. Телевизионщикам пришлось домонтировать и доозвучить оставшиеся материалы. Сериал вернулся в сетку вещания в феврале 1989 года и шёл без пауз.
После сериала
«Рабыня Изаура» не только обогатила лексикон жителей СССР словом «фазенда», но и приучила их к латиноамериканским мыльным операм.
В ноябре 1991 года люди увидели первые серии ленты «Богатые тоже плачут». В марте 1993-го на экраны запустили «Просто Марию», а в мае 1994-го «Дикую Розу». В 1995-м и 1996-м были «Тропиканка» и «Секрет Тропиканки». «Новая жертва», «Роковое наследство», «Жестокий ангел» и ещё несколько сериалов успели начаться и закончиться… в эпоху «Санта-Барбары».
Фото: кадры из сериала, соцсети