Давно не горю триллерами, но здесь не удержалась. Сначала советы, а потом и описание вкупе с обложкой увлекли меня.
Как написано
Повествование степенное, иногда с толикой пафоса, иногда наоборот приземлённым и близким. Текст захватил меня в плен и только в конце выпустил.
Единственный вопрос, который у меня возник. Переводчик или редактор что-то имеют против феминитивов? В чём проблема использовать «начальница» вместо «начальник»? Тогда читатель сразу будет представлять женщину и не гадать, почему когда постучали в дверь «та отозвалась».
Ну и ошибочное использование слова «надеть» странно видеть в изданной книге.
Как рассказано
В сюжете намешано много всего: прошлое, настоящее и люди много людей. Начиная с главных героев и заканчивая случайными жертвами.
Несмотря на то что точка зрения часто менялась, это не раздражало. Книга так хорошо показывает этих людей, что происходящее не ощущается винегретом, а только подстёгивает читать дальше.
Персонажи прописаны потрясающе. Например, даже у мужчины, который больше в сюжете никогда не появится, есть свои тревоги, то что его раздражает и целая жизнь за плечами.
И, если так обстоят дела с фоном, что говорить о главных персонажах! Филигранно показаны факты, которые позволяют читателю сложить два плюс два.
Как показано
Здесь больше не о детективе, а о психологии. Каковы причины одного действия и из чего исходит другое? Из каких людей убийца будет выбирать жертв дальше? Что повлияло на его мышление?
Это всё представляет собой невероятно запутанный клубок, из которого главная героиня выцепляет одно за другим. И что главное… Убийца не садовник!
Начало немного долго раскачивалось, но меньше оценку не смогла поставить, пять из пяти