Винтовка Мосина (Мосин-Наган) называется трехлинейкой из-за особенности патрона, который использовалась в этой винтовке. Патрон имел калибр 7,62 мм и длину 3 линии, что соответствует примерно 7,62x54 мм R.
Термин "трехлинейка" происходит от русского измерения длины - "линия". В Российской империи 1 линия равнялась 1/10 дюйма, что составляло примерно 2,54 мм. Соответственно, патрон 7,62x54 мм имел диаметр 7,62 мм и длину 54 линии, что равнялось примерно 138 мм.
Таким образом, винтовка Мосина получила свое название "трехлинейка" именно из-за длины патрона, который она использовала. Эта винтовка была широко использована во время Первой и Второй мировых войн и стала символом русского огнестрельного оружия.