Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Akal Taran

О создании самой известной музыкальной версии шабда Dhan Dhan Ram Das Gur

Перед днём рождения Гуру Рам Даса всё Кундалини сообщество на протяжении 11 дней читает шабд Dhan Dhan Ram Das Gur. Хочу поделиться историей исполнительницы самой известной музыкальной версии этого шабда, которая часто звучала на классах Йоги Бхаджана. «Моя история начинается в 1976 году в ашраме в Торонто. Я только что туда переехала и знала слова всего лишь одного шабда, Dhan Dhan Ram Das Gur. Я хотела положить его на музыку, поэтому принесла в Гурдвару свою гитару, чтобы «поработать» над этим. На самом деле я не играю на гитаре. Но я знала четыре аккорда, которым меня научил друг-гитарист. Я также никогда не сочиняла музыку, хотя в то время была профессиональной певицей. Это был один из тех волшебных моментов творчества, когда шабд просто «скачался», минут за 10. В то время я была довольно застенчивой и не хотела петь его в Гурудваре. Он казался мне таким «оперным» по сравнению с киртан в народном стиле, который был популярен в то время. Перенесёмся в 1985 год. Я была замужем и жила

Перед днём рождения Гуру Рам Даса всё Кундалини сообщество на протяжении 11 дней читает шабд Dhan Dhan Ram Das Gur. Хочу поделиться историей исполнительницы самой известной музыкальной версии этого шабда, которая часто звучала на классах Йоги Бхаджана.

«Моя история начинается в 1976 году в ашраме в Торонто. Я только что туда переехала и знала слова всего лишь одного шабда, Dhan Dhan Ram Das Gur. Я хотела положить его на музыку, поэтому принесла в Гурдвару свою гитару, чтобы «поработать» над этим. На самом деле я не играю на гитаре. Но я знала четыре аккорда, которым меня научил друг-гитарист. Я также никогда не сочиняла музыку, хотя в то время была профессиональной певицей. Это был один из тех волшебных моментов творчества, когда шабд просто «скачался», минут за 10. В то время я была довольно застенчивой и не хотела петь его в Гурудваре. Он казался мне таким «оперным» по сравнению с киртан в народном стиле, который был популярен в то время.

Перенесёмся в 1985 год. Я была замужем и жила в ашраме в Миллис. Хотя наш брак был очень сложным, я, тем не менее, надеялась на чудо, которое его спасёт. Поэтому я решила читать Dhan Dhan Ram Das Gur, шабд, «проявляющий чудеса», по 11 раз в день во время утренней прогулки. Через три дня мне позвонила незнакомая мне женщина, Хари Каур. Она была на консультации у Гуру Чаран Сингха, и он посоветовал ей достать запись Dhan Dhan Ram Das Gur. Она нашла индийскую запись и сказала ему, что не может её понять. На что он ответил: «Почему бы тебе не попросить Сангит записать его?» Эта невероятная женщина предложила покрыть все расходы — от прилёта моего скрипача и флейтиста до всех производственных затрат в прекрасной студии звукозаписи и расходов на первую 1000 копий на кассетах. Это действительно было чудом, хотя и не тем, о котором я молилась!

Произошло и второе чудо, более тонкое, но для меня оно остаётся самым исцеляющим во всей моей жизни. В выходные, когда мы делали запись, я простудилась. И когда я слушала её в первый раз, всё, что я могла слышать, - это мои фальшивые ноты. Я не чувствовала никакого удовлетворения, только свой старый паттерн чрезмерной самокритики. Вскоре после этого Йогиджи приехал в Миллис на курс тантры. Я застенчиво протянула ему кассету и вернулась на своё место в тантрической линии. На следующий день, когда он вернулся в Лос-Анджелес, мне позвонили и сказали, что ему срочно нужно 200 кассет! С тех пор он использовал эту запись во время занятий в Лос-Анджелесе и везде, куда бы ни направился. Чудо, которое я испытала, заключалось в следующем: у меня было впечатление, что Йогиджи пошёл в студию и сделал ремастеринг записи, подправив все мои фальшивые ноты. Это было чудом исцеления, которое Йогиджи совершил для меня: в кои-то веки я смогла отпустить своё сверхкритичное «я» и отдаться любви к себе, которая существует в реальности этого шабда. И разве не это Йогиджи делал со всеми нами — подправлял и переделывал части наших сломанных «я», чтобы они стали цельными?»

~ Сангит Каур

©Материал переведён и подготовлен Akal Taran