Йошкар-Ола, Патриаршая площадь: Парижский Диснейленд, замок Нойшванштайн, дворец Шереметевых и др. достопримечательности