Французский язык известен своей красотой и изяществом, но он также обладает разнообразным и богатым сленгом, который помогает выразить эмоции, отношение и стиль более ярко и остро. В этой статье мы рассмотрим некоторые выражения и фразы сленга на французском языке, которые помогут вам лучше выразить свои эмоции и обогатить вашу речь.
1. Ça roule ! - Это фраза, которая используется, чтобы сказать "Все идет хорошо!" или "Все в порядке!" Это дружелюбное выражение часто используется в повседневных разговорах.
2. Trop cool ! - Это означает "Очень круто!" или "Супер!" Это популярное выражение среди молодежи и используется для выражения восторга или впечатления.
3. C'est génial ! - Это аналог английского "It's awesome!" или "It's amazing!" Оно используется для описания чего-то потрясающего или великолепного.
4. J'en ai marre ! - Это выражение означает "Мне надоело!" или "Я устал!" Оно используется, когда вы выражаете свое негодование или усталость от чего-то.
5. Ça me fait rire ! - Это значит "Это меня развеселило!" или "Мне смешно!" Это фраза, которую вы можете использовать, когда что-то вас забавляет.
6. J'en ai ras le bol ! - Это выражение выразительно описывает ваше недовольство или раздражение. Оно переводится как "Мне надоело!" или "Я сыт по горло!"
7. Trop marrant ! - Это аналог английского "So funny!" Оно используется, чтобы выразить восхищение чем-то смешным или забавным.
8. Je suis aux anges ! - Это выражение означает "Я на седьмом небе!" или "Я в восторге!" Оно используется, чтобы выразить свою радость и счастье.
9. Ça me prend la tête ! - Это выражение используется, когда что-то достает вас или мешает вам. Оно переводится как "Это меня бесит!"
10. C'est ouf ! - Это сокращение от "C'est fou !" и означает "Это сумасшедше!" или "Это невероятно!" Это выражение используется, чтобы выразить восхищение или удивление.
11. Je kiffe ! - Это аналог "J'adore" и означает "Я обожаю!" или "Мне нравится!" Это фраза, которую молодежь часто использует, чтобы выразить свое влечение к чему-либо.
12. C'est grave ! - Это выражение используется, чтобы сказать "Это серьезно!" или "Это большая проблема!" Это может быть использовано в разных контекстах, в зависимости от ситуации.
13. C'est le pied ! - Это выражение означает "Это просто нирвана!" или "Это удовольствие!" Это используется, чтобы выразить крайнее удовольствие от чего-либо.
14. Ça me fait peur ! - Это фраза переводится как "Это меня пугает!" или "Это страшно!" Используется, чтобы выразить свой страх или тревожность.
15. Je suis mort de rire ! - Это выражение переводится как "Я смеюсь до упаду!" и используется, чтобы описать, что вам очень смешно.
Эти фразы сленга помогут вам не только лучше выразить свои эмоции на французском языке, но и понимать, что говорят вам французы в разговорах на улице или в кафе. Используйте их осторожно, так как сленг может быть контекстозависимым и иметь разные оттенки значения. В то же время, они помогут вам стать более свободным и носителем языка в разговорах, и добавят вашей речи нотку аутентичности и эмоциональности.
Хотите эффективно изучать французский язык с преподавателем нашей школы? Запишитесь на пробное занятие по сниженной цене!
Пробное занятие - 500₽.
До встречи в Ecole Quoi Quoi !