В Cyberpunk 2077: Phantom Liberty разработчики увековечили фаната, ушедшего из жизни. Отсылка получилась очень трогательной, а подали её совсем не «в лоб».
Речь идёт о поклоннике игры из Китая по имени Ренфэй. Он был известен в сети, ведь держал собственный магазинчик по производству уникального игрового мерча, который самостоятельно моделировал и печатал на 3D-принтере. В прошлом году Ренфэй скончался из-за проблем с сердцем. Одним из популярных товаров в его магазине была реплика RELIC — записывающего устройства из мира игры, которое позволяет оцифровать и записать личность человека, чтобы сохранить ему жизнь после смерти. Это и сделала CDPR с самим Ренфэем.
В новом DLC можно найти персонажа по имени 千寺狐 — именно такое имя Ренфэй использовал на учётной записи, с которой управлял своим магазинчиком. В английской версии персонажа зовут Qian Si Hu, что является транслитерацией этих иероглифов на пиньинь — официальную систему латинизации китайского языка.
Ренфэй слегка поменял род деятельности: в игре он делает не мерч, а протезы. Ренфэй был и остаётся своеобразной легендой китайского интернета, поэтому фанаты игры на территории страны быстро узнали кумира.
Словом, отсылка получилась куда более глубокой и детальной, нежели в Starfield, где Bethesda обошлась одной коротенькой записочкой, чтобы почтить память не дожившего до релиза тайтла поклонника. Что же до магазинчика Ренфэя — он продолжает свою работу, ведь непростому делу трёхмерного моделирования решила обучиться его 53-летняя мать, не желавшая, чтобы дело сына пропало после его смерти.
