Найти тему
Александр Травников

О тонкостях русского языка в свете русских Северных Потоков на Балтике

Фото автора статьи
Фото автора статьи

Чем ближе годовщина повреждения русских Северных Потоков на Балтике, тем сложнее живется Западу. Теперь у Запада постоянные проблемы. И с газом проблемы. И с нефтью. И с топливом. Теперь и с кабелями на дне морском непонятки. Царь морей и Океанов Посейдон, брат Зевса, он такой. Он бог мстительный. А русские вообще все записывают.

Преамбула события такова.

Вначале были повреждены четыре нитки газопроводов из России в Германию на Балтике.

Теперь Запад волнуется на предмет того что, один за другим выходят из строя лежащие на дне морском оптоволоконные и электрические кабеля.

По разной информации, из строя вышло уже порядка 6 кабелей.

Так как, все кабеля дублируются, то повреждения как бы не сразу заметны и восстанавливаются все коммуникации достаточно пока быстро.

Русских пока в этом деле даже не подозревают.

Никто их не видел.

И подводные лодки России тоже только мимо проплывают, и не останавливаются.

Грешили на рыбаков с их тралами и на якоря.

И все же русская мысль требует обсудить этот вопрос.

Это либо справедливость и возмездие, либо так само по себе получается.

Пошла речь о некоем мифическом ископаемом существе, чудище морском, типа рыбы-пилы.

И тут дискуссия резко повернула в другую сторону.

По-русски можно написать так:

Рыба-пила.

Или рыба пила.

Вокруг этого и развернулась жаркая дискуссия.

Мнение сторон сразу разделилось.

Как правильно писать?

Я сторонник писать рыба-пила.

Рыба с носом как у пилы зубья.

Была у меня одна такая.

Сушенная.

Зубья у нее, я вам скажу ого-го.

Точно может кабель повредить.

Но вот написание смысла явления - "рыба пила", оно действительно требует разъяснения.

Что пила рыба?

Спиртное?

Или?

А что или, если рыба, любая рыба, в том числе и пила, она в воде живет.

Зачем ей пить?

Так что, дорогой Запад!

Пока мы не разберемся со смыслами в русском языке и с написанием этого смысла двумя словами, вокруг смысла рыбы-пилы, или рыбы, которая пила, просьба к нам с вопросами своих кабелей не обращаться.

Не ответим.

Мы другими, более важными двусмысленностями заняты.

Нам пока не до ваших проблем.

Но не дай Бог вам тронуть нашу рыбку, которая пила,

У нас, кто пьет, тому море по-колено.

А за рыбу-пилу мы вообще даже не отвечаем.