Император Николай Павлович велел всем переменить неприличные фамилии. Между прочими полковник Зас выдавал свою дочь за рижского гарнизонного офицера Ранцева.
Он говорил, что его фамилия древнее, и потому Ранцев должен изменить фамилию на Зас-Ранцев.
Этот Ранцев был выходец из земли Мекленбургской. Ранцев поставил будущему тестю на вид, что предки его пришли в Россию с Петром III и его фамилия знатнее. Однако, по какой-то причине, он согласился на условие двойной фамилии.
Весь гарнизон смеялся и передразнивал. Но государь-император велел Ранцеву зваться просто: Ранцев-Зас.
Старик Зас поморщился, но должен был покориться мудрой воле своего императора.
***
Жена одного важного генерала, знаменитого придворной гибкостью, любила, как и сам генерал, как и окружающие его льстецы, воспевать его героизм, тем более что ему удалось в кампанию 1814-го года с отрядом казаков занять никем не защищаемый крошечный немецкий городок.
Генеральша, заехав с визитом к другой даме, рассказывала эпопею подвигов своего Александра Ивановича Чернышева. Чего там не было:
«И Александр разбил того-то; Александр удержал грудью целую артиллерию; Александр взял в плен там столько-то, там еще больше, так что если сосчитать, то из пленных выходила армия больше наполеоновской 1812-го года; Александр взял город... и, на беду забыла название: как бишь этот город, вот так в голове и вертится. Боже мой, столичный город... вот странно, из ума вон...»
В затруднении она оглянулась и заметила другого генерала, который сидел между цветов и перелистывал старый журнал.
-Ах, князь,- обращаясь к нему, сказала дама,- вот вы знаете, какой это город взял Александр?
-Вавилон
-Что вы это?! Я говорю про моего мужа Александра Ивановича.
- А я думал, что про Александра Македонского.