Ранобэ печаталось с 9 ноября 2002 года по 10 октября 2011 года, в виде 22 томов и 123 глав. Ранобэ занимались Нойдзи Ито(рисовка) и Яситиро Такахаси(автор).
В ранних набросках будущего произведения Ясихиро Такахаси построил сюжет в ином направлении, отличном от окончательной версии, и описал главную героиню как взрослую женщину, похожую на Марджори До, хотя и схожую по характеру с Сяной. Однако после беседы с редактором Такахаси сделал главную героиню молодой девушкой. Он использовал малый рост Сяны в качестве символа истории её взросления, а также в качестве акцента на физическом конфликте между ней и её противниками. В начале августа 2002 года к работе в качестве иллюстратора присоединилась Нойдзи Ито. Она была сильно впечатлена работой над проектом после прочтения рукописи первого романа. Это был первый раз, когда она занялась созданием иллюстраций для книги.
Вскоре после написания «Пламенный взор Шаны» Такахаси выпустил своё дебютное произведение A/B Extreme, за что удостоился бл