Найти в Дзене

Розамунда Пилчер «Цветы под дождем и другие рассказы»

Основная тема всех произведений английской писательницы Розамунды Пилчер – семья. Не исключением является и сборник «Цветы под дождем и другие рассказы».

фото автора
фото автора

Читая книгу, попадаешь в очень красочный мир, потому что практически в каждом рассказе речь идет о любви: родителей и детей, молодоженов, юных или не очень юных влюбленных.

Но не все безоблачно у этих фермеров, медсестер, художников, студентов, пенсионеров, брошенных женихов и невест, одиноких старых дев. Как в любой семье здесь тоже бывают проблемы, но писательница уверена, что все можно решить, надо только не мешать…

С особой любовью Р.Пилчер описывает детей .

В рассказе «Кукольный дом», Уильям понимает, что ему ни за что не накопить денег на кукольный домик для младшей сестры Миранды. В прошлом году папа обещал ей подарить домик на день рожденье. Только вот папы больше нет.

Уильям прилагал все усилия, чтобы заставить себя не думать об отце, но воспоминания все равно возвращались, яркие и четкие, словно картинки. Вот и сейчас он представил отца: как тот сбегает вниз по заросшему вереском склону холма, посадив на плечи Миранду, потому что спуск слишком крут для ее коротких толстеньких ножек. Вспоминая, как отец читал им по вечерам, Уильям, казалось, слышал его глубокий низкий голос. Он видел, как отец своими ловкими руками чинит сломавшийся велосипед или колдует над электрическими розетками и предохранителями.

Поэтому мальчик был убежден, что должен выполнить обещание отца, чтобы сестра не разочаровалась в людях. И Уильям решается купить домик, который можно сложить самому. Он гораздо дешевле. Надо только следовать инструкции, только вот сам Уильям никогда не был особенно рукастым…

А в рассказе «Коньки» десятилетняя Дженни делает рождественский подарок сестре Наташе, красавице и будущей балерине. Сегодня, который день стоит удивительная погода и все катаются на коньках, только вот у Дженни не получается. Она постоянно падает, все смеются над ней. Дженни понимает, что никогда не сможет быть такой, как сестра, она другая, даже внешне. Дженни сквозь слезы мастерит сестре подарок, режет, клеит. Взяла у отца отвертку, купила в хозяйственном магазине батарейки и мечтает, вот бы родители оплатили ей уроки музыки! Ей так хочется играть на пианино…

Не могу не отметить описания природы и красочные названия рассказов, так и видишь картины с обветшавшей усадьбой, в которой супруги Харли собираются отмечать годовщину свадьбы («Жемчужная свадьба»), берег Северного моря - по пляжу идут мать с сыном. Том сегодня женится и это их своеобразное «прощание» и сын найдет удивительные слова для матери( «Последнее утро»). В рассказе «Оранжевое море» - Сэм решил заехать на ферму, где два года назад работал управляющим и полюбил дочь хозяйки. Но девушка отказала Сэму и уехала в Лондон. Он читал в газете объявление о помолвке Кристабель, наверное, она уже в свадебном путешествии, а он просто зайдет и поздоровается с миссис Лоуэр. Она всегда была добра к нему…

Или рыбалка на лесном озере, на которую Дженни Фэйрберн («Свистом, призывая ветер») убежала, узнав, что Фергюс приехал на Рождество с девушкой. Ей сказал об этом мама:

Самое худшее было даже не то, что мать сказала это вслух, а то, что она обо всем догадалась.
— Я… Я его люблю. По-настоящему.
— Я знаю. Тебе нелегко. Первая любовь всегда мучительна. Но ты должна стиснуть зубы и пройти через это. И так, чтобы никто не догадался, насколько ты задета.

Оправившись на прогулку по окрестностям с Магнусом, другом юности, Клаудиа надеялась забыть другого человека ( «Ежевичный день»), отношения с которым принесли ей только боль:

У Клаудии захватило дух. Далеко внизу плавно изгибалась береговая линия, простирались поля, фермы и ледяные озера. Картина напоминала гигантских размеров карту. Воздух был такой прозрачный, что они могли разглядеть даже дальние, расположенные в пятидесяти милях к югу горы, на вершинах которых уже белел первый зимний снег. Холодное Северное море по синеве не уступало в тот день Средиземному — легендарному морю гомеровской Греции.

Но больше всего мне понравился рассказ «Красное платье».

Садовник, мистер Дженкинкс сказал Эбигейл Хэлидей, что больше не может ухаживать за их садом. Эбигейль все понимала, но не могла смириться с тем, что их сад, их гордость и радость, будет зарастать.

«Скоро мне стукнет сорок», — подумала она, и эта мысль, как всегда, потрясла ее до глубины души. Что сталось с юношескими мечтами? Развеялись как дым, канули в прошлое. Она работала в Лондоне, а после смерти матери вернулась в Брукли, чтобы заботиться об отце.
И вот он умер, а Эбигейл исполнилось сорок. К чему обязывает такой возраст? Перестать носить джинсы, не покупать больше нарядную одежду, не радоваться летнему солнышку? Посвятить себя работе, пытаясь достичь карьерных высот, или просто жить как придется, день за днем, пока тебе не стукнет пятьдесят, а потом шестьдесят. Она подумала: «Я не чувствую себя сорокалетней». Сорок лет — это ведь тот самый «средний возраст», а она порой ощущала себя не больше чем на восемнадцать».

На объявление, что нужен садовник долго никто не откликался и Эбигейль уже потеряла всякую надежду, работая в саду самостоятельно. Но однажды, во дворе появился мужчина на велосипеде…

-3

Рассказы Розамунды Пилчер из сборника «Цветы под дождем» - настоящий отдых. Их читать, как смотреть красивые иллюстрации, но не приторные, а очень акварельные. Писательница заканчивает каждый рассказ не назойливым хэпиэндом, а тонким намеком, надеждой, что есть, есть шанс на счастье …у каждого.

Читали произведения Р.Пилчер? Что еще нравится?

Сборник был прочитан для марафона «Две недели в сентябре»!

Спасибо организаторам «Библио Графия» и «БиблиоЮлия»