Один из уважаемых подписчиков попросил меня посоветовать, какие ему почитать книги по истории Испании на русском языке.
Я переправил вопрос моей прекрасной подруге Татьяне Пигарёвой, директору московского Института Сервантеса. Я все-таки любитель, а она - специалист по Испании, да еще один из лучших в России и в мире. И вот что она ответила.
Книгу знаменитого современного испанского писателя Артуро Переса-Реверте “История Испании”, написанную в 2019 и уже через два года переведенную на русский, специалист советует как “первый шаг”. На “Литресе” стоит копейки.
“История Испании” - общий очерк, написанный тремя выдающимися испанскими историками (Х. Вальдеоном, Ж.Пересом и С.Хулиа) и выдержавший несколько переизданий, в Испании по праву считающийся классическим, переведен и издан в России в 2023-м году. Где купить электронную версию, не знаю. Печатное издание продается за 750 рублей тут.
И, наконец, академическая история Испании в двух томах. Издание серьезное и профессиональное. Вышло в 2012-м году тиражом в восемь тысяч экземпляров. Найти его сегодня в бумаге можно только у букинистов. На “Озоне” стоит больше восьми тысяч рублей. Зато электронная версия на том же “Литресе” стоит всего триста.
Признаюсь честно: ни одной из этих книг я еще не читал. Начну вместе с вами с Переса-Реверте. Приятного чтения!