Интриги, скандалы, расследования, а также все легенды, связанные с праздником Середины осени 中秋节 - в сегодняшней статье.
Второй по масштабам китайский народный праздник, 中秋节 - Фестиваль Середины осени, может похвастаться более, чем 3000 летней историей. За это время успели сформироваться не только традиции праздника, но и родиться многочисленные легенды, с ним связанные.
Традиции и история были здесь:
А о легендах поговорим сегодня.
Легенда о стрелке Хоу И и красавице Чанъэ
Говорят, в древние времена существовали сразу десять Солнц - десять трехлапых солнечных братьев-воронов. Появлялись на небе они по очереди, а так как были очень похожи, люди считали, что на небе всегда одно и то же солнце. Но однажды братья-вороны решили нарушить установленный порядок, и полететь все вместе. Началось страшное бедствие! Жар от воронов уничтожал все живое, повсюду наступила засуха. Хоу И — легендарный лучник, живший в то время со своей красавицей-женой Чанъэ, вызвался помочь. Девять стрел попали в цель, а пока он искал десятую стрелу, Мифический император Яо попросил его оставить последнего солнечного ворона. В награду за избавление от засухи Хоу И получил эликсир бессмертия. Император посоветовал не принимать эликсир сразу, а сначала подготовиться и провести год в молитвах и медитации. Хоу И принёс эликсир домой, спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время император вновь призвал его. Пока Хоу И был на службе, Пан Мэн - один из учеников великого стрелка, позавидовавший своему учителю, захотел отнять эликсир силой, и Чанъэ вынуждена была выпить его, чтобы не отдавать злодею. Она поднялась в воздух и взлетела на луну, где превратилась в Лунную богиню. Ей пришлось остаться лунном дворце и тосковать в одиночестве. Только лунный заяц был у неё в услужении, он жил на Луне и толок в ступке зелье бессмертия. Убитый горем Хоу И велел установить в саду столик для благовоний и поставить на него сладости и фрукты, которые так сильно любила его жена. С тех пор, чтобы почтить память Чанъэ, каждый год люди в эту ночь поклоняются Луне, молятся о счастье и благополучии. После смерти Хоу И вознесся на Солнце, и только раз в год, в 15 ночь восьмого лунного месяца, супруги могут увидеться. Говорят, в эту ночь луна светит особенно ярко.
У этой романтичной и грустной легенды есть и более ранние и более суровые вариации. Например, по одной из версий, Хоу И и Чанъэ прежде сами были небожителями. Небесный император попросил Хоу И просто припугнуть, но не убивать воронов, однако тот, увидев, какие бедствия они принесли, не выдержал и застрелил девять из них. Десятого же не смог он подстрелить, ибо люди, побоявшись остаться совсем без солнечного света, выкрали у него десятую стрелу из колчана. По этой версии небесный император вовсе не обрадовался - ведь Хоу И ослушался его, и в наказание лишил стрелка и его жену божественной сути, изгнав из небесного дворца на землю. Спустя какое-то время боги смилостливились, и дали Хоу И зелье бессмертия, но лишь один пузырёк. Если его выпьет один человек, то он станет бессмертным и вознесется в небесный дворец, а если разделить эликсир на двоих, то оба станут бессмертными, но останутся жить на земле. Хоу И хотел разделить зелье с супругой, но Чанъэ не простила мужу их изгнание и не могла перестать тосковать о небесном дворце, поэтому нашла эликсир и выпила его сама. Продолжение вы уже знаете, она поднялась в воздух и вознеслась на луну. Однако, в наказание за предательство мужа, ей по этой версии не оставили внешность красавицы. Чанъэ на луне преватилась в трехногую жабу. Вы такую наверняка видели среди атрибутики фэн-шуй. Теперь вы знаете, что это не просто жаба, а красавица Чанъэ! Жаба и заяц - символы Луны в древнем Китае. Считается, что если приглядеться, на полной луне можно увидеть их силуэты.
По ещё одной версии, распространённой в конце правления династии Мин, Хоу И был жестоким правителем, и Чанъэ выпила добытый им эликсир бессмертия, чтобы защитить простых людей.
Есть и отдельные легенды о лунном зайце. По одной из них три божества спустились на землю и превратились в трех бедняков. Они встретили лису, обезьяну и зайца, и попросили у тех еды. Лиса и обезьяна принесли еду, а зайчик не смог ничего достать. Тогда он сказал старику: «Ты можешь съесть меня», и сам прыгнул в огонь. Боги были тронуты такой жертвенностью, они сделали зайца божеством и отправили на Луну, толочь в ступке зелье бессмертия.
Есть и другая история о лунном зайце. Говорят, в древнем Пекине бушевали страшные эпидемии, многие жители болели и погибали. Лунный заяц не смог отстаться равнодушным к людским страданиям. Он украл лекарства у Бога Юйди, спустился на Землю и обошел город со снадобьями, чтобы исцелить всех больных до единого. Лунного, или же нефритового (а цвет нефрита - не только зелёный, но и лунно-белый) зайца почитают как величайшего целителя и считают его символом здоровья и долголетия.
Легенда про У Гана и вечное дерево османтуса
Вторая по популярности "лунная" легенда у китайцев - история про У Гана. Бессмертный У Ган три года был в странствиях. За это время внук солнечного императора Бо Лин соблазнил его жену, и она родила от него троих сыновей. Вернувшись, У Ган не стерпел измены и убил Бо Лина. Солнечный император, узнав об этом, разгневался, и отправил У Гана на Луну, приказав тому вечно рубить священное дерево османтуса. Священный османтус рос перед лунным дворцом, это было могучее цветущее дерево, высотой больше 500 саженей. Стоило У Гану отвернуться, как срубленные ветви отрастали вновь. Жена У Гана, Юаньфу, чувствовала себя виноватой, поэтому она попросила трех своих сыновей полететь на Луну, чтобы сопровождать приёмного отца в его бесконечном наказании. Сын Гу превратился в лунную жабу , сын Ян превратился в нефритового кролика, а сын Шуси превратился в небесного духа. Они научились делать барабаны и колокольчики, поэтому одинокий лунный дворец всегда наполнен волшебной музыкой, и У Гану не так тоскливо делать его вечную работу.
Легенда о восстании против династии Юань
Говорят, что традиция есть лунные пряники во время Праздника середины осени родилась во времена династии Юань. Множество ханьцев, жителей Центральных равнин, тогда страдало от жестокого правления монгольской династии Юань. Чжу Юаньчжан объединил силы сопротивления для подготовки восстания. Однако строгие обыски не позволяли мятежникам согласовать действия.
Тогда военный советник Лю Боуэн придумал хитрый план. Он попросил у монгольских властей разрешения раздать людям пряники. Внутри пряников были спрятаны записки с призывом начать восстание в 15 день 8 лунного месяца. В назначенный день весь народ сплотился, и монгольская власть была свергнута. По легенде, так власть перешла к китайской династии Мин. Дата, когда удалось свергнуть узурпаторов, стала праздничной, а поспособствовавшие этому пряники - традиционным кушаньем.
Праздник Середины осени - прекрасный повод собраться всей семьёй, полюбоваться луной прохладным вечером, угоститься лунными пряниками и узнать необыкновенные легенды, связанные с лунным фестивалем. Благодарю за интерес к статье! При написании использовались материалы из открытых источников.
Подпишитесь на наш канал, чтобы не пропустить новые публикации.
Мы в телеграм: