CEN и CENELEC совместно с Институтом инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) опубликовали новый стандарт CWA 18016 «Соответствующая возрасту структура цифровых услуг», обеспечивающий практическую основу для защиты и благополучия детей в Интернете. Данный стандарт содержит описание набора процессов, помогающих проектировать и развивать онлайн-продукты и услуги с учетом прав и благополучия детей.
Изначально большинство цифровых технологий не были разработаны с учетом использования детьми. Это привело к разрыву между детьми и технологиями, которые они используют, из-за отсутствия у детей достаточного жизненного опыта и когнитивного развития взрослых. В результате возникло множество проблем, связанных с восстановлением баланса таким образом, чтобы удовлетворять потребности детей, не забывая при этом о продвижении инноваций.
CWA 18086 помогает организациям понять, как их продукты и услуги влияют на детей. Он определяет процессы, которые помогают разрабатывать подходы к проектированию систем и методы разработки программного обеспечения, соответствующие возрасту, а также проверять, соответствует ли цифровой продукт возрасту. Это призвано повысить преимущества и снизить риски в цифровом мире для молодых пользователей в возрасте до 18 лет.
CWA 18086 разработан по инициативе OVE (Австрийского национального электротехнического комитета) совместно с IEEE. Следующим шагом должно стать дальнейшее развитие этого важного CWA в семействе европейских стандартов.
Источник: https://www.cencenelec.eu/news-and-events/news/2023/eninthespotlight/2023-09-14-cwa-18016-children-protection-online/
=========================
Рассмотрим предложения о сотрудничестве в области переводов технической документации и локализации программного обеспечения. Английский язык. Заключаем договор. Гарантируем высокое качество переводов. Более 20 лет опыта. Десятки благодарных заказчиков. Контакты: +79508652054 (WhatsApp), techtraslation@mail.ru, https://t.me/standartnews
