Найти тему
Экспаты во Вьетнаме

Праздник середины осени во Вьетнаме - что-то среднее между Пасхой и днем защиты детей

Сегодня, 29 сентября, я проснулась от музыки, раздающейся в школе под окнами. Играли какие-то народные песни, штуки три навскидку, по кругу. Несколько часов. Повод тому есть - сегодня праздник главного полнолуния осени его еще называют детским новым годом или, на русский манер - Днем защиты детей. Дата его вычисляется по лунному календарю, что логично, поэтому "плавает" от года к году. Тут почти со всеми праздниками действует такая система.

Вьетнамцы вообще неравнодушны к полнолуниям:

Праздник Тет Чунг Тху или лунный фестиваль пришел во Вьетнам с многочисленными китайскими традициями. Говорят, в этот праздник можно насладиться самым красивым полнолунием, которое обязательно состоится в самую ясную ночь текущего года.

Неизменными атрибутами праздника считаются небесные фонарики и лунные пряники.

Каждый узор намекает на разную начинку
Каждый узор намекает на разную начинку

Кто-то говорит, что изначально это был праздник урожая, так как в это время заканчивалась его уборка. А кто-то верит в другие, более интересные варианты...

Загадочные легенды

Существуют несколько легенд связанных с фестивалем. Первая – легенда о девушке, которая уснула под священным баньяном, тот в полнолуние начал быстро расти и поднял ее до луны. Спуститься она не смогла, поэтому так и осталась жить там в одиночестве. И каждый год люди зажигают фонари в этот день, чтобы осветить ей дорогу и показать путь домой.

Оригинал я читала с переводчиком с вьетнамского, так что наверняка упустила какие-то детали, выжав только суть)

У вас дудл - картинка на главной странице Гугла выглядит так же сегодня? По идее, он выбирает какие праздники показывать по местоположению
У вас дудл - картинка на главной странице Гугла выглядит так же сегодня? По идее, он выбирает какие праздники показывать по местоположению

Вторая легенда - китайская.

В древние времена на небе одновременно появились десять солнц, из-за чего наступила засуха и погиб урожай. Люди голодали. Тогда герой по имени Хоу И взял божественный лук, пустил по одной стреле, и сбил девять солнц из десяти. За его поступок местная колдунья решила его отблагодарить и подарить ему элексир бессмертия. Но Хоу И не хотел становиться бессмертным, ведь он хотел прожить всю жизнь со своей любимой женой Чэнъэ. Они решили спрятать элексир, но через какое-то время, один из учеников Хоу И, околдованный призраками, застал Чэнъэ одну и заставил выпить элексир. Её тело тут же оторвалось от земли и взмыло ввысь. Чанъэ улетела на луну и осталась жить там. Муж скучал по супруге, поэтому поставил столы для благовоний, положил ее любимый мед и свежие фрукты, чтобы почувствовать ее присутствие.

Люди, узнав о том, что Чанъэ улетела на Луну и стала бессмертной, стали поклоняться Луне. С тех пор в Праздник середины осени у людей появилась традиция накрывать столы с угощениями, собираться за ними всей семьей и любоваться луной.

Сегодня суть Праздника Середины Осени - это единение семьи. Вьетнамцы собираются семьями за праздничным столом, общаются с близкими и любуются полнолунием - символом гармонии и семейного счастья. Именно поэтому принято в этот праздник дарить близким Лунные Пряники.

-3

А про лунные пряники, историю их возникновения и варианты начинки замечательно написала Настя - девушка из Орска, которая сейчас с семьей живет в Китае:

История лунных пряников. Что важнее - вкус или упаковка?
Мама-Китаяма27 сентября 2023

По ощущениям, праздник вроде нашей Пасхи - все ходят в гости, дарят нарядную выпечку и проводят время с семьей. А как вам кажется, похож, или что-то совсем другое?

Знаете что еще забавно? Китайцы создали спутник (или зонд) и назвали его в честь героини этой легенды. По-моему, это ужасно мило!