Военный политолог Александр Перенджиев пояснил, как относиться к жалобам главы ГУР Украины Кирилла Буданова о том, что ВСУ вынуждены наступать "пешком".
Доцент кафедры политического анализа и социально-психологических процессов РЭУ им. Г.В. Плеханова, военный политолог Александр Перенджиев разъяснил в беседе с Царьградом заявление руководителя Главного управления разведки Минобороны Украины Кирилла Буданова, что контрнаступление Вооружённых сил Украины "идёт пешком".
Наверное, Буданов хотел сказать, что без применения техники, танков, бронемашин, всё осуществляется непосредственно людскими резервами. То есть даже не на броне продвижение идёт, а непосредственно на двух ногах, своим ходом, как говорится. Я думаю, что это он и имел в виду. Вопрос только в том, кому он это заявляет?
- говорит эксперт.
По его словам, раз это высказывание появилось в интервью Wall Street Journal, значит Буданов им намекает, что у ВСУ недостаточное количество военной техники, чтобы наступать с помощью брони и что Запад мало поставил бронетехники.
Тем не менее Буданов хочет сказать, что, несмотря на отсутствие техники, всё равно ВСУ упорно наступают, то есть выполняют задачи со стороны США. То есть он, Буданов, и, наверное, не только он, а вообще всё военно-политическое руководство киевского режима, несмотря на трудности и даже недостачу поставок вооружения и военной техники, всё равно продолжает наступление. Я бы так это перевёл в подтексте,
- пояснил военный политолог.
По словам Александра Перенджиева, Буданов этими словами хотел сказать США, что "деньги, которые вы нам заплатили, мы отрабатываем в полной мере, несмотря на все трудности, с которыми мы сталкиваемся". Наверное, так это можно перевести.
________________
Подпишитесь на наш канал, поставьте лайк и напишите комментарий, это поможет донести информацию до большего количества людей.