Приветствую у себя на канале всех любителей истории и историй, славянской обрядовости, фольклора и просто заглянувших на огонек!
Продолжая тему предысторий всем известных детских сказок, первой в ряду которых была шокирующая правда о всеми любимой Белоснежке 👇👇👇
Пребывая под впечатлением от просмотра хоррора Красная Шапочка 2011 года выпуска, решила рассказать вам реальную предысторию сказки Шарля Перро, от которой у нормального человека, несомненно, на голове встанут волосы дыбом.
Исследователи считают, что история «Красной Шапочки» претерпела наибольшее число трансформаций с момента своего зарождения в средневековье. Причем большая часть этих изменений была нацелена на максимальное «смягчение» сюжета, чтобы он был доступен даже для самой юной аудитории. Однако каждая подобная трансформация все более и более отдаляла читателя от истины, которая, впрочем, была весьма поучительна.
Итак, миру известны 2 литературные версии сказки: со счастливым концом у братьев Гримм, когда дровосеки пришли на помощь девочке и убили злого волка, выпустив её и бабушку на свободу (гуманная сказка 19 века).
Доподлинно известно, что один из братьев долгое время жил во Франции, работал в королевской библиотеке и собирал всякие страшные истории. Так он не смог пройти мимо ледянешей кровь страшилки про живоданского монстра.
С 1764 по 1767 год жеводанский зверь уничтожил более сотни человек. О нем судачили даже при дворе. Король Людовик XV лично распорядился поймать и убить чудовище. По его приказу за оборотнем-людоедом отправили более полусотни драгунов. Они перебили всех волков в округе, но поймать монстра так и не смогли.Кроме того, что зверюга был коварен, плотояден и очень обожорист, а так же предпочитал человечину всем прочим явствам, с волком его ничего не роднило. Монстр имел огромный рост, тонкий хвост и копыта на ногах (отсылка к дьяволу), пятнистую шкуру и привычку при атаке вставать на задние ноги. Французская общественность 18 века единогласно отнесла его к оборотням. В итоге невиданного хищника охотникам короля все же удалось убить и отправить королю. К подарочку приложили отчет, в котором подробно описали содержимое желудка живоданского монстра: человеческие кости и несколько лоскутов красной ткани. Чем не сюжет для сказки на ночь?
Но мир знает и негуманную версию этой сказки, записанную французским (опять вся слава достается Франции) сказочником Шарлем Пьеро в 1697 году. Он объединил в своей сказке несколько преданий и легенд, ходивших во Франции в то время. Некоторые подробности этих историй были столь жуткими, что ему пришлось значительно смягчить их в своем произведении, чтоб сказку можно было читать младшему поколению.
Кстати, о головном уборе героини. В действительности, девочка носила на голове так называемый шаперон – головной убор, больше напоминающий капюшон, который был прерогативой жителей отдаленных сельских селений. Да и вообще маленькой девочкой она стала с подачи Гюстава Доре, изобразившей её прелестной малышкой. В первоисточнике сказки это была вполне половозрелая особь (хотя несомненно в самом расцвете своей девической красоты), несущая бабуле бутылку вина и пирог на закуску.
Что же вдохновило Перро на такую недетскую сказку? По одной из версий, писатель пересказал в ней жуткую историю Жиля Гарнье. В XVI веке от одного упоминания имени этого человека жителей французского Доля бросало в холодный пот. Жестокий убийца похитил и съел, как минимум, четырех девочек в возрасте от 9 до 14 лет. Гранье поймали и приговорили к смертной казни. На суде он признался, что превращался в волка с помощью некой волшебной мази, которую получил от лесного духа.
На прототипов беспощадного волка-людоеда из сказки о Красной Шапочке претендуют и известные в XVI веке убийцы Пьер Бюрго и Мишель Вердан. На суде они тоже сознались в сделке с дьяволом. Так называемые "Оборотни из Полиньи" уверяли, что способность превращаться в диких зверей им подарил Сатана. Одним из сюжетов из преступлений был факт похищения деревенской девочки с горохового поля, которую нетрудно догадаться после каких действий маньяки вдобавок расчленили и скушали🥶
Эти жуткие истории, послужившие первоисточниками популярной сказки, в народных версиях имели некоторые дополнения. Так коварный волк, который естественно являлся оборотнем (ибо как тогда он может разговаривать разными голосами и быть так долго неузнанным девочкой), заявился к бабушке, но сожрал её не всю, а только часть. Из второй половины он сварил кушанье и приготовил питье, которым и потчевал припозднившуюся девочку. После того, как Красная Шапочка обнаруживает огромные зубы волка и догадывается о его намерениях, злодей предлагает ей раздеться, бросить одежду в печь (заметание следов) и лечь с ним на ложе, где после процедуры лишения девственности её и съедают с потрохами. И никакого хэппи энда, все в стиле самых лучших хорроров современности.
Перро сохранил концовку с гибелью девочки, убрав акт каннибализма внучки, а также сохранил сексуальный подтекст концовки народной сказки, ведь по-французски, идиома: «elle avait vu le loup» (она видела волка) — означает «лишилась девственности». Так же свою версию сказки сказочник дополнил стихотворным поучением, отражающим сентенцию и поучительную составляющую любой сказки, и даже такой страшной!
Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, -
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!
На мой взгляд, именно Красная Шапочка с её жуткой предысторией претендует на лавры самой страшной сказки. Хотя я могу и ошибаться на этот счет. А вы как считаете???
На этом у меня, пожалуй, все, раскланиваюсь и убегаю! Всем добра и тепла!
Всегда ваша Морозова💙
Мои проекты:
Основной канал Дзен, посвященный истории, активному отдыху, кладоискательству и путешествиям https://dzen.ru/otmorozhennyye_istorii?share_to=link
Паблико Отмороженные истории | Паблико
Моя группа В Контакте