Сложные прилагательные нужно отличать от сочетаний «наречие + прилагательное» или «наречие + причастие». Сравним два случая: социально-культурный и социально значимый. Сложное прилагательное социально-культурный образовано от слов, обозначающих равноправные понятия — социальный и культурный. А вот социально значимый — это не «социальный и значимый», это словосочетание: значимый (в каком отношении?) социально. Сравним также: И вот еще примеры: Берите на заметку! Такие случаи встречаются и в текстах Тотального диктанта: А еще? А более подробно о таких случаях мы рассказывали в онлайн-курсе «Что-то на офисном, или Нормы и правила бизнес-правописания». Его можно пройти бесплатно по этой ссылке.
Сложные прилагательные нужно отличать от сочетаний «наречие + прилагательное» или «наречие + причастие».
Сравним два случая: социально-культурный и социально значимый. Сложное прилагательное социально-культурный образовано от слов, обозначающих равноправные понятия — социальный и культурный. А вот социально значимый — это не «социальный и значимый», это словосочетание: значимый (в каком отношении?) социально.
Сравним также:
- финансово-кредитный (финансовый и кредитный) — финансово независимый (независимый в финансовом отношении);
- численно-аналитические методы — численно преобладающие виды, промышленно-производственный персонал — промышленно развитые регионы.
И вот еще примеры:
- быстродействующее лекарство (термин), но быстро действующий в экстремальных ситуациях человек (обычное словосочетание)
- тонкомолотый кофе (термин), но тонко размолотый кофе (обычное словосочетание);
Берите на заметку!
Такие случаи встречаются и в текстах Тотального диктанта:
- крупно простёганная пыльными лучами комната (Тотальный диктант — 2022, часть 2), но перец чёрный крупномолотый.
А еще?
А более подробно о таких случаях мы рассказывали в онлайн-курсе «Что-то на офисном, или Нормы и правила бизнес-правописания». Его можно пройти бесплатно по этой ссылке.