"Какой вопрос - такой ответ" - это фраза, которую я часто повторяю на уроках. И не просто потому, что она мне очень нравится, а потому что такой подход к составлению предложений, по моему скромному мнению, очень упрощает жизнь. Особенно тем, кто только начинает учить английский. Ведь в вопросе уже содержатся все подсказки, которые вам нужны, чтобы успешно составить красивый полный ответ. В сегодняшнем уроке мы кратко коснемся того, чем отличаются по структуре вопросительное и утвердительное предложения, а потом посмотрим, как можно использовать это знание на практике. В практической части будут задания с частичным и полным переводом предложений. Надеюсь, вам понравится. :)
Что нужно знать, чтобы использовать вопросы для создания красивых предложений?
1. Основа основ - это структура обычного утвердительного предложения. Английский не допускает фривольностей с порядком слов, поэтому надо четко понимать, как правильно расставляются члены предложения по местам. Очень подробно о структуре предложения вы можете почитать в статье --> Структура английского предложения для начинающих. А если коротко, то в английском прямой порядок слов, и выглядит это так:
ПОДЛЕЖАЩЕЕ + СКАЗУЕМОЕ + ДОПОЛНЕНИЕ + (ОБСТОЯТЕЛЬСТВО).
Запишем немного по-другому, чтобы согласовать со следующими схемами:
СУБЪЕКТ + ГЛАГОЛ + (все остальное)
где СУБЪЕКТ - это тот, кто выполняет действие, а глагол - это само действие.
Я (субъект) хожу (глагол) в школу (все остальное).
Это и будет прямой порядок слов.
2. Вопросительное предложение имеет свою структуру, которая отлична от утвердительного предложения. Нужно хорошо понимать эту разницу, а именно, какие члены предложения переехали на другое место или были добавлены, потому как при использовании вопроса для составления полного ответа, вам нужно будет поставить все обратно. О структуре вопроса подробно можно почитать в статье --> Вопросы в английском. Если кратко: самая распространенная структура вопроса выглядит следующим образом...
(ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ИЛИ ФРАЗА) + ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ + СУБЪЕКТ+ (ОСНОВНОЙ ГЛАГОЛ) + (все остальное)
а для предложений с глаголом to be вот так...
(ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ИЛИ ФРАЗА) + ГЛАГОЛ TO BE + СУБЪЕКТ + (все остальное)
А теперь посмотрим, как просто применить на практике хитроумные схемы. Урок предназначен для начинающих, поэтому мы возьмем только время Present Simple. При этом мы будем разделять обычные предложения в Present Simple и предложения с глаголом to be.
Обычные вопросы-ответы:
С обычными предложениями всё очень просто, так как при составлении вопроса мы не меняем порядок слов, а просто подставляем вспомогательный глагол и вопросительное слово, если в нем есть необходимость:
I go to school every day. --> Do you go to school every day? --> How often do you go to school?
То есть, услышав вопрос Do you go to school every day?, мы можем просто отозваться эхом и, убрав вспомогательный глагол, фактически повторить предложение (конечно местоимение you меняется на I): Yes, I go to school every day.
А на вопрос How often do you go to school? - убираем и вопросительную фразу и вспомогательный глагол, а остальное повторяем в том же порядке, добавив ответ в предложение: I go to school every day. (every day - это ответ)
Попробуем другие варианты, уже без объяснений.
Do you cook breakfast every morning? - Yes, I cook breakfast every morning. или No, I don't cook breakfast every morning.
What do you cook for breakfast? - I cook eggs and bacon for breakfast.
Does your brother play the piano? - Yes, he plays the piano. No, he doesn't play the piano, he plays football.
NOTE! Если по ходу чтения у вас возник вопрос, зачем всё повторять в ответе и/или, а можно ли просто ответить Yes/No? Да, можно. Но я предлагаю вам использовать полные ответы, чтобы научиться говорить по-английски. Полные ответы предназначены для вашей ПРАКТИКИ, а не для того, чтобы просто ответить на вопрос. Для ответа можно и просто головой кивнуть, но это никак не улучшит ваш навык говорения.
Вопросы-ответы с глаголом to be:
Почему мы рассматриваем такие предложения отдельно? - Дело в том, что глагол to be ведет себя в предложениях по-наглому: он забирает на себя функции как основного, так и вспомогательного глаголов, а другие глаголы в предложение не допускает. Вот полюбуйтесь:
I am a teacher. --> Am I a teacher? - глагол перебрался на место вспомогательного.
Поэтому при ответе на вопрос, мы ставим глагол to be на место:
Is he happy? - Yes, he is happy. - No, he isn't happy.
Are you at the airport now? - Yes, I am at the airport now. - No, I'm not at the airport, I'm on my way there.
Are they with their friends? - Yes, they are with their friends. No, they aren't with their friends.
Чем полезна практика составления полных ответов на вопросы (для тех, кто еще сомневается):
1. Вы не будете путаться с временами.
В течение курса появляются новые времена, и каждое имеет свою структуру. Обращайте внимание на вопрос, и у вас будет готовая структура ответа, какое бы время вы не использовали. По секрету скажу, что во всех остальных временах, кроме Simple, вспомогательные глаголы не берутся с неба, а присутствуют в основной структуре времени, поэтому отвечая на вопрос, вы будете просто переставлять члены предложения, как и в примерах с глаголом to be. ;)
2. Вы сможете сделать полный ответ еще более полным добавляя детали на уже готовую структуру предложения, или даже добавляя новые предложения с похожей структурой.
Do you often go abroad? - Yes, I do. I sometimes go abroad on business. But more often I go abroad with my family.
Как-то так... А теперь перейдем к тренировке.
ПРАКТИКА
Упражнение 1. Переведите ответы на вопросы:
Do you like swimming? - Да, мне нравится плавать летом, а зимой мне нравится кататься на лыжах.
When do you usually go to bed? - Я обычно ложусь спать поздно. Но иногда я ложусь рано.
Are you happy in Berlin? - Я несчастлив в Берлине, но моя жена счастлива.
What do you cook for lunch? - Я готовлю мясо и картошку на обед. Иногда я готовлю рис и рыбу. Я не готовлю салаты на обед.
Is the girl with parents on Sundays? - Нет, она с бабушкой и дедушкой по воскресеньям. А сегодня девочка с родителями.
How many ice-creams do they eat every day? - Сэмми съедает 5 мороженых, а Джек не ест мороженое, он есть печеньки каждый день.
Where are they now? - Они в зоопарке с их детьми сейчас.
Упражнение 2. Переведите вопросы и ответы:
Где ты сейчас? - Я на работе сейчас. А мой начальник дома.
Как часто ты заказываешь еду? - Я заказываю еду два раза в неделю. Иногда я заказываю еду каждый день.
Когда она приходит с работы? - Обычно она приходит с работы поздно вечером.
Как часто она отсутствует? - Она отсутствует раз в неделю, потому что она очень занята с ребенком.
Как ты делаешь домашнюю работу? - Я делаю домашнюю работу очень медленно. Но если родители мне помогают, я делаю домашнюю работу очень быстро.
Почему они недовольные? - Они недовольные, потому что они всегда на работе. Когда они дома, они очень счастливы.
С кем ты проводишь отпуск? - Я провожу отпуск с друзьями почти каждый год. Иногда я провожу отпуск с родителями.
(Ответы под картинкой)
Excercise 1
Do you like swimming? - Yes, I like swimming in the summer, and in the winter I like skiing.
When do you usually go to bed? - I usually go to bed late. But sometimes I go to bed early.
Are you happy in Berlin? - I'm unhappy in Berlin, but my wife is happy.
What do you cook for lunch? - I cook meat and potatoes for lunch. Sometimes I cook rice and fish. I don't cook salads for lunch.
Is the girl with parents on Sundays? - No, she is with her grandparents on Sundays. And today the girl is with her parents.
How many ice-creams do they eat every day? - Sammy eats 5 ice creams, and Jack doesn't eat ice cream, he eats cookies every day.
Where are they now? - They are at the zoo with their children now.
Excercise 2
Where are you now? - I am at work now. And my boss is at home.
How often do you order food? - I order food twice a week. Sometimes I order food every day.
When does she come home from work? - She usually comes home from work late in the evening.
How often is she absent? - She is absent once a week because she is very busy with her child.
How do you do your homework? - I do my homework very slowly. But if my parents help me, I do my homework very quickly.
Why are they unhappy? - They are unhappy because they are always at work. When they are at home they are very happy.
Who are you spending your holidays with? - I spend holidays with friends almost every year. Sometimes I spend my holidays with my parents.
На этом всё на сегодня! Ставьте лайк, если урок оказался вам полезным. Британские ученые доказали, что лайки способствуют ускоренному обучению. :)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.