- Что вы себе милочка такое позволяете?! Что это у вас в руках? Штучка из этой дождливой Англии? Зачем вы ее взяли? Разве вы не знаете, что даже сами англичане в Бате дразнят тех, кто берет в руки эту тяжеленную громадину: «эй француз, отчего бы тебе не взять коляску?». И ведь насмехается чернь – носильщики портшезов и тамошние извозчики с каретами!
- Но, сударыня! Это же просто зонт. Новомодная вещь от дождя. Посмотрите какой он большой, а его промасленная ткань не протекает даже в ливень.
- Милочка. Юной барышне не пристало таскать такие тяжести. А от дождя есть карета или нанятый в непогоду экипаж. Этот зонт говорит о том, что вы, милочка, остались совсем без средств. Барышне и светской даме следует иметь при себе парасоль. И не спорьте. Возьмите любой Journal des dames с летними модами. Там все дамы с парасолями. Вы же читали наверняка про Николет:
«Цветы маргариток, которые она топтала своими ножками и которые ложились под ее стопами, казались совсем черными по сравнению с ними — так бела была эта девушка…»,
Вот и соответствуйте!
А что это за парасоль такой, который положено иметь светской барышне? И почему ей зонта не положено?
Парасоль – это всего лишь легкий зонтик от солнца. И его на самом деле носили все знатные барышни, чтобы сохранить кожу от загара. Потому что это в наше время стало модно приобретать южный загар. А во времена пушкинских и тургеневских барышень наоборот стремились, чтобы кожа была белая. Загар – это для крестьянок и цыганок. В общем, не для дворянского сословия.
А если у барышни в руках был зонт от дождя, которые появились в конце XVIII – начале XIX века и сначала шились из тяжелой, промасленной ткани, то это значит, что она настолько небогата, что не может позволить себе собственный выезд и даже не имеет денег, чтобы нанять экипаж в случае непогоды. И поэтому таскает неудобный и тяжелый зонт. А значит, барышня, скорее всего, бесприданница и на ней никто и никогда не женится.
Поэтому какие тут могут быть зонты от дождя. Только кружевные парасоли по последним парижским модам!
------------
Не ленитесь, ставьте лайки :) Они поднимают настроение и вместе с вашей подпиской помогают развитию канала.