Найти тему
Русский итальянец

Как сказать на итальянском откуда и зачем вы прибыли в Италию

При посещении Италии, особенно при прохождении пограничного контроля, вас могут спросить о стране вашего происхождения и месте, откуда вы прибыли. Подготовил материал, который поможет вам легко ответить на эти вопросы.

Вопросы, которые могут быть заданы при въезде в Италию

Откуда вы?
Da dove vieni?

Из какой страны вы приехали?
Da quale paese arrivi?

Из какого города вы?
Di quale città sei?

Как ответить на итальянском языке

Я из [страна].
Vengo dalla Russia. (Я из России)
Vengo dagli Stati Uniti. (Я из США)
Vengo dalla Francia. (Я из Франции)

Я приехал(а) из [город].
Vengo da Mosca. (Я из Москвы)
Vengo da New York. (Я из Нью-Йорка)
Vengo da Parigi. (Я из Парижа)

Sono di [название города].
Sono di Mosca. (Я из Москвы)
Sono di New York. (Я из Нью-Йорка)
Sono di Parigi. (Я из Парижа)

Дополнительные фразы на итальянском, которые помогут в беседе

È la tua prima visita in Italia?
Это мой первый раз в Италии.
È la mia prima volta in Italia.

Per quale motivo sei in Italia?
Я здесь по работе/отдыху.
Sono qui per lavoro/vacanza.

Quanto tempo prevedi di rimanere in Italia?
Я останусь здесь на [количество дней] дней.
Resterò qui per [numero] giorni.

Постарайтесь говорить медленно и четко.
Если вы не уверены в правильности фразы, лучше переформулировать её проще.

Теперь вы можете без проблем рассказать о своем происхождении на итальянском языке. Не забывайте проявлять вежливость и уважение к собеседнику — это всегда в приоритете:

Начните с приветствия: "buongiorno" (доброе утро/день), "buonasera" (добрый вечер)

Используйте фразы "grazie" (спасибо) и "per favore" (пожалуйста) в соответствующих контекстах.

"Arrivederci" — универсальный способ сказать "до свидания". Подходит для большинства ситуаций.

"Grazie e arrivederci" — "спасибо и до свидания".