Этот фильм с большим успехом шёл в советском прокате в 1974 году. Луи де Фюнеса здесь озвучивал Владимир Кенигсон. Сам дубляж выполнен на киностудии "Союзмультфильм".
Посмотреть фильм можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
И снова лёгкая и смешная кинокомедия со знаменитым комиком Луи де Фюнесом. Здесь он играет хозяина ресторана. Господин Септим не имеет личной жизни, всё его время занимает лишь любимый ресторан. Благодаря такой самоотдаче и отменной кухне, его знают самые высокопоставленные лица Франции и гости страны. Вот и сейчас к нему на обед собирается президент Новалес (Фолько Люлли) из одной южной страны.
Септим как всегда педантично готовится к приёму высокопоставленной особы, ублажает гостей как только можно, но вдруг... Случается неожиданное. Президент Новалес исчезает без следа. Подозрение в похищении падает на хозяина ресторана господина Септима...
Следует отметить, что самое смешное в фильме будет происходит до похищения. Куча самых разных смешных эпизодов. Когда же Новалеса похитят, то действие немного забуксует и переключится на жанр комедийного детектива и пародии на шпионские фильмы.
Забавной тут будет и пародия на Адольфа Гитлера в исполнении Луи.
Ну и конечно украсит фильм участие в нём Мисс Эквадор 1960 Марии-Розы Родригес, с которой Фюнес уже играл в фильме "Пик-Пик".
Но в любом случае, эта комедия входит в число одних из лучших с участием Луи де Фюнеса. И безусловно советский дубляж ту играет немалую роль.
Хорошее настроение Вам в любом случае будет обеспечено. Это уже классика кинокомедии.