Найти в Дзене
Comadose | Psix-san

Какими приложениями и учебником я пользуюсь для изучения японского

После изучения японской азбуки перешла в приложения и учебник. Busuu Плюсы: Минусы: Вообще платформа рассчитана на нулевой уровень, поэтому вначале все японские слова даются написанными на латинице. Постепенно учится азбука, после чего вводится написание на ней. Duolingo Плюсы: Минусы: Это пока мой любимый инструмент, но одного его мало. Там есть платные функции типа повторение ошибок, заучивания новых слов и повтор изученных. Но и без них вполне нормально все запоминается, потому что многое повторяется на протяжении всего курса. Книга Genki Плюсы: Минусы: Я начала учение по этой книге раньше, чем курс Duolingo, потому что в тот момент правила в нем нельзя было смотреть в мобильной версии. В книге меня хватило на 3-4 главы чисто из-за слишком большого потока новой информации. Когда перешла в Duolingo оказалось, что часть начального уровня я пропустила (в тех главах этого не было), а часть знаю намного лучше и глубже. Если вы хоть немного знаете английский – не бойтесь изучать с его п
Оглавление

После изучения японской азбуки перешла в приложения и учебник.

Busuu

Busuu — приложение для изучения языков.
Busuu — приложение для изучения языков.

Плюсы:

  • русскоязычная платформа;
  • подробно рассматриваются различные правила;
  • есть общение с носителями языка;
  • проверка ими выполнения письменных/устных заданий;
  • есть курс в виде манги 🔥

Минусы:

  • очень много закрытых (платных) уроков;
  • подтормаживающие уроки что на сайте, что в приложении;
  • частенько появляется реклама.

Вообще платформа рассчитана на нулевой уровень, поэтому вначале все японские слова даются написанными на латинице. Постепенно учится азбука, после чего вводится написание на ней.

Duolingo

Дуолинго — бесплатная платформа для изучения языка.
Дуолинго — бесплатная платформа для изучения языка.

Плюсы:

  • быстрое и милое приложение;
  • много заданий на отработку одного и того же материала;
  • форум для общения и тема под каждым заданием, где можно задать вопрос и посмотреть ответы;
  • различные задания, которые дополнительно мотивируют заниматься.

Минусы:

  • курс японского на английском языке;
  • изучение азбуки – простое зазубривание;
  • недавно ввели возможность отдельно изучать иероглифы – еще сыроватая вещь;
  • правила достаточно общие и поверхностные, надо что-то использовать дополнительно.

Это пока мой любимый инструмент, но одного его мало. Там есть платные функции типа повторение ошибок, заучивания новых слов и повтор изученных. Но и без них вполне нормально все запоминается, потому что многое повторяется на протяжении всего курса.

Книга Genki

У меня второе издание Genki, существует еще третье.
У меня второе издание Genki, существует еще третье.

Плюсы:

  • главы хорошо систематизированы;
  • подробные правила;
  • к учебнику есть рабочая тетрадь с дополнительными упражнениями.

Минусы:

  • на английском;
  • местами может быть устаревший язык;
  • слишком много информации в одной главе (для ее усвоения надо обязательно что-то использовать дополнительно).

Я начала учение по этой книге раньше, чем курс Duolingo, потому что в тот момент правила в нем нельзя было смотреть в мобильной версии. В книге меня хватило на 3-4 главы чисто из-за слишком большого потока новой информации. Когда перешла в Duolingo оказалось, что часть начального уровня я пропустила (в тех главах этого не было), а часть знаю намного лучше и глубже.

Если вы хоть немного знаете английский – не бойтесь изучать с его помощью другой язык. Я со своим А2 долго не решалась и, как оказалось, зря. Да, местами не понимаю объяснения или значения слов, но переводчики здорово выручают.